旧约 撒慕尔纪上 第二十一章
上一章 下一章

达味在诺布求饼

1达味就动身走了,约纳堂也回到城里。2达味去诺布,到了阿希默肋客司祭那里;阿希默肋客战战兢兢出来迎接达味,问他说:“为什么你一个人来,没有人随从你?” [注1] 3达味回答司祭阿希默肋客说:“君王今天吩咐我一件要事,曾对我说:我派你,吩咐你去作的事,别叫任何人知道。我已经和我的僮仆约定了在某处见面。4现今,你手中若有五个饼,请给我,或给我别的什么东西。”5司祭回答达味说:“我手中没有普通饼,只有圣饼;但是你的僮仆们戒绝了女色没有?” [注2] 6达味回答司祭说:“当然,我们戒绝了女色;我出征时,僮仆们常是身洁的;这次上路虽为了俗务,但今天他们仍是身洁的。”7于是司祭就将圣饼给了他,因为那天在那里没有别的饼,只有供饼;即由上主面前撤下来,为另换上新的供饼。8那一天,在那里正有撒乌耳的一个臣仆留在上主面前,名叫多厄格,厄东人,是撒乌耳的侍卫长。 [注3] ──9达味又对阿希默肋客说:“你手边有没有一支枪或一把刀?我的刀和我的武器,没有带在手边,因为君王的事很紧急。”10司祭答说:“有你在厄拉谷中所杀的那培肋舍特人哥肋雅的刀。看,用外衣包着,放在“厄弗得”后面;假使你愿意拿去,就拿去吧!因为在这里没有别的。”达味答说:“没有像这把刀更好的了!就请你给我吧!”司祭就给了他。

达味在加特佯狂

11那一天,达味起身,逃避了撒乌耳的面,到了加特王阿基士前。12阿基士的臣仆对王说;“这不是国王达味吗?在歌舞中所歌颂的:撒乌耳杀了一千,达味杀了一万,不就是他吗?”13达味细想这些话,在加特王阿基士面前感到十分恐惧。14于是便在他们前装作傻子,在他们中佯作疯子,乱敲门户,胡须上流着唾沫。15阿基士对臣仆说:“你们看,这是个疯子,为什么送他到我这里来?16难道我缺乏疯子,你们竟领他到我这里来,向我发疯?这样的人岂能进入我的宫室?” [注4]

  1. 诺布在耶路撒冷北约五公里。阿希默肋客即阿希雅,是厄里大司祭的曾孙(14:3)。但在谷2:23-26耶稣论及这事时,曾说厄贝雅塔尔是当时在诺布当司祭。按厄贝雅塔尔为阿希默肋客之子,在达味为王时更为著名。见22:20-23;撒下20:25。
  2. 关于供饼,见出25:30;肋24:5-9;这些饼不准俗人吃,但若遇紧急之时,法律便失去约束力(谷2:23-27)。至于应戒女色,参阅撒下11:10。
  3. 多厄格留在圣殿内,或因病后来取洁,或是来还愿;但是他心怀恶意,由下章可资证明。
  4. 达味一发觉自己为加特人认出,不免恐惧,因为他多次攻击过培肋舍特人(17,18两章)。