将临期第一周(星期一)  夜祷

领：天主，求你快来拯救我；
答：上主，求你速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。阿肋路亚。

（省察片刻，忏悔己罪）

我向全能的天主和各位兄弟姊妹，承认我思、言、行为上的过失。我罪，我罪，我的重罪。为此，恳请终身童贞圣母玛利亚，天使、圣人，和你们各位兄弟姊妹，为我祈求上主，我们的天主。

愿全能的天主垂怜我们，赦免我们的罪，使我们得到永生。阿们。

赞美诗
日落西山，
夜幕低垂，
仁慈的天父，
求你保佑我们一夜平安。

求赐身体健康，
精神振作。
在基督的带领下，
修德行善，
孜孜不倦。

形体需要睡眠，
心灵不忘事主，
曙光再临时，
歌颂慈恩，
迎接美好的一天。

光荣归于父，
及子及圣神，
唯一真主，
至圣圣三，
直到永远。阿们。

圣咏吟唱

圣咏85  贫困者在逆境中的祈祷
“天主在各种磨难中常安慰我们，愿他受赞美。”（格后1:3-4）

对经：主天主，你宽容坚忍，慈悲为怀。

上主，求你侧耳听我，※
因为我困苦贫穷。

求你保护我的灵魂，†
因为我对你虔诚，※
求你拯救那仰赖你的仆人。

我的天主，求你怜悯我，※
上主，我整天呼求你，

求你使你的仆人欢喜，※
上主，我的心灵仰赖你。

上主，你实在良善宽仁，※
以仁慈厚待呼求你的人。

上主，求你俯听我的祈祷，※
细听我的哀告。

患难之日，我向你呼救，※
你定会俯允我的祈求。

上主，没有一个神明相似你，※
没有任何作为可与你的相比。

上主，你创造的万民齐来钦崇，※
歌颂赞扬你的名。

你伟大无比，施行奇迹，※
你是独一无二的天主。

上主，求你指给我你的途径，†
我必照你的真道进行，※
使我一心敬畏你的名。

我的天主，我要全心向你歌颂，※
上主，我要永远光荣你的圣名。

因为你对我的仁慈，伟大无边，※
拯救我的灵魂，免陷阴间。

天主，傲慢的人起来攻击我，†
一群强横的人想谋害我的性命，※
他们丝毫不把你放在眼中。

上主，你却是良善慈悲的天主，※
极其宽仁而信实，不轻易发怒。

求你垂视我，怜悯我，†
赐给你的仆人活力，※
援救你婢女的儿子；

求你显示你爱我们的凭证，†
使仇人一见就感到惭愧，※
上主，因为你宽容坚忍，救助我，安慰我。

愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

对经：主天主，你宽容坚忍，慈悲为怀。

简短读经 得前5:9-10
天主拣选我们，是要我们藉我们的主耶稣基督获得救恩；他替我们死了，使我们不论醒寤或睡眠，都同他一起生活。

短对答咏
领：上主，我把灵魂交在你手里。
答：上主，我把灵魂交在你手里。
领：上主，信实的天主，你拯救了我们。
答：我把灵魂交在你手里。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
答：上主，我把灵魂交在你手里。

圣歌  路2:29-32  
基督是万民的真光，是以色列的荣耀。

对经：上主，我们醒寤时，求你帮助我们与基督一起醒寤，我们睡眠时，求你保佑我们获得安眠。

上主，现在可照你的话，※
放你的仆人平安去吧！

因为我已目睹，※
你为万民准备的救主，

就是启示列邦的光明，※
以色列子民的光荣。

愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

对经：上主，我们醒寤时，求你帮助我们与基督一起醒寤，我们睡眠时，求你保佑我们获得安眠。

结束祷词
上主，求你赏赐我们今夜身心获得充分的休息，愿我们今日所完成的工作，能为我们得到永恒的收获。以上所求是靠我们的主基督，阿们。

结束词
愿全能的上主使我们圆满地结束这一天，恩赐我们一夜平安。阿们。

圣母对经

母后万福（Salve Regina）
母后万福！仁慈的母亲；我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向您哀呼。在这涕泣之谷，向您叹息哭求。我们的主保，求您回顾，怜视我们，一旦流亡期满，使我们得见您的圣子，万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，您是宽仁的，慈悲的，甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。

救主之母（Alma Redemptoris Mater）
大哉救主之母！您是天国之门，世海之星，求您扶助行将堕落的人，奋起前进，您接受佳播天使的问候。超乎自然地生育了创造您的主宰，毕生保持着童身，求您垂怜我们罪人。

万福，天上母后（Ave Regina Coelorum）
万福，天上母后！万福，天使主母！万福，叶瑟之根！万福，天国之门！照世真光从您发出。荣耀贞女，美丽绝伦，请您踊跃欢欣！万福，光辉灿烂的贞女，请为我们转求基督。

复活期用

天上母后（Regina Caeli）
天上母后，欢乐吧！阿肋路亚。
因为您亲生的爱子，阿肋路亚。
正如他所预言，已经复活了。阿肋路亚。
请为我们祈求天主。阿肋路亚。
童贞玛利亚，欢乐吧。阿肋路亚。
因为主真复活了。阿肋路亚。

=====

“庞贝玫瑰圣母九日敬礼”：先做三次求恩九日敬礼共27天，然后，无论是否得到所求的恩典，立刻做三次谢恩九日敬礼共27天。在这54天内，每天诵念20端玫瑰经。

在失望的情况下向庞贝玫瑰圣母求恩的九日敬礼

起源

1879年7月，巴尔托洛隆戈 (Bartolo Longo) 染上了伤寒，此时，他撰写了供人在失望的情况下祈求恩宠的“求恩九日敬礼”。

他每天都到玫瑰圣母的画像前为取得修改经文的灵感。可是，有一天他的病情严重恶化，他想，唯一的解决方法，就是把圣母画像从小堂移到他的寝室。其后，他求圣女加大利纳 (St. Catherine of Siena) 向圣母转祷，就霍然而愈了。

从那时起，任何人以这位圣母忠仆所写的九日敬礼来祈祷，都会得到圣母的恩宠。世界各地很多病人做了这个九日敬礼就神奇地痊愈了。很多奇迹按教会的程序为教区主教承认，并刊登在《玫瑰经与新庞贝》(“Il Rosario e la Nuova Pompei”) 的杂志里。

1894年，圣女加大利纳 (庞贝圣母画像中跪在圣母脚前的圣女) 在佛罗西诺内(Frosinone)的阿尔彼诺(Arpino)向一个垂死的女孩显现，她邀请那个女孩做此九日敬礼，还陪同她一起诵念经文。九日敬礼后，女孩就完全康复了。

这求恩九日敬礼在1887年11月29日，经教宗良十三世核准。

求恩九日敬礼

颂念九日敬礼经文时，若能够，可在庞贝圣母的画像前燃点两枝蜡烛，手拿着玫瑰念珠，作为心中强烈信德的标记。

求圣女加大利纳和我们一起祈求，为能获得圣母的恩宠

圣女加大利纳，我的保护者和导师，虔敬妳的人诵念玫瑰经时，妳就从天上协助他们。在这一刻，请妳来帮助我！玫瑰经之后已在庞贝山谷设置了她恩宠的宝座，求妳与我一起诵念九日敬礼，藉着妳的转祷，使我能获得所渴求的恩宠。亚孟。

天主，求祢快来拯救我。
上主，求祢速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。

1. 无玷贞女！玫瑰经之后！在这个信德沦亡，众人远离天主的时日，您在庞贝这块外教亡者长眠的古老土地上，放置您作为母后与慈母的宝座。今天，您从那个昔日拜偶像与魔鬼的地方，以天主宠爱之母的身份，到处分施天上慈悲的珍宝。现在，请您从宝座上以慈目垂视我，怜悯我这个极需要您助佑的人。我全心向您致敬、向您求助、称您为玫瑰经之后，请您向我表出您就是慈悲之母，如您曾向许多人显示一样。

又圣母经
万褔母后！仁慈的母亲，我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向您哀呼。在这涕泣之谷，向您叹息哭求。我们的主保，求您回顾，怜视我们。一但流亡期满，使我们得见您的圣子，万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，您是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿们。

2. 伟大光荣的母亲！我的灵魂忧心忡忡，饱受折磨，在您的宝座前俯伏敬礼您。我在悲苦困境中怀着信心仰望您。您纡尊降贵，拣选了贫穷的、已荒废的农地来做您的居所。在这个被遗弃的城市及剧场，您以胜利之后的身份，高声向意大利及世界各地，召唤虔诚的子女给您建造一座圣殿。现在，求您怜悯我这个在泥沼中的灵魂！天主圣母！可怜我这个饱受痛苦与屈辱的人！您战胜魔鬼，求您从魔鬼中护卫我！您是进教之佑，请在这些难熬的磨难中解救我！我的灵魂正处于危险中，受死亡的威胁，您是我的生命，求您帮助我战胜一切，并赐我平安、宁静、爱心与健康！阿们。

又圣母经
万褔母后！仁慈的母亲，我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向您哀呼。在这涕泣之谷，向您叹息哭求。我们的主保，求您回顾，怜视我们。一但流亡期满，使我们得见您的圣子，万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，您是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿们。

3. 许多人只怀着信德向您求助，您也帮助了他们，知道了这事，使我在困境中再次得到向您求助的力量和勇气。您答应圣道明，谁想得到恩宠，都能藉着玫瑰经而获得。圣母玛利亚！我手持玫瑰念珠，为使您记得您的神圣诺言。事实上，您亲自召唤您的子女在庞贝圣殿称颂您。您抹掉我们的眼泪，消除我们的忧虑！因此我以活泼的信德，以唇舌表达我的心声，向您祈求：我的母亲！亲爱的母亲...！美丽的母亲...！最甘饴的母亲...！帮助我吧！庞贝圣母玫瑰经之后！不要延迟了！请伸出您大能的手来拯救我！您也知道，延迟可使我被毁于一旦。

又圣母经
万褔母后！仁慈的母亲，我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向您哀呼。在这涕泣之谷，向您叹息哭求。我们的主保，求您回顾，怜视我们。一但流亡期满，使我们得见您的圣子，万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，您是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿们。

4. 您是不幸者的抚慰、被弃者的慰藉、受苦者的安慰，除您以外，我可向谁求助呢？我的灵魂痛苦不堪，焦虑因所犯的重罪而在地狱中被焚烧，不配领受恩宠！难道您不是绝望者的希望、耶稣的母亲、天人之间的唯一中保、天主宝座前有力的护慰者、罪人的避难所吗？只要您向您的圣子说一句话，他必俯听。亲爱的妈妈！请您为我祈求吧！（说出你所渴求的恩宠）您是我唯一的希望、我的安慰、我的甘饴、我的生命，只有您能为我求得这恩宠，我寄望于您。阿们。

又圣母经
万褔母后！仁慈的母亲，我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向您哀呼。在这涕泣之谷，向您叹息哭求。我们的主保，求您回顾，怜视我们。一但流亡期满，使我们得见您的圣子，万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，您是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿们。

5. 贞女玛利亚！玫瑰经之后！您是天父的爱女、圣子的母亲、圣神的净配。从至圣圣三您能求得一切，除非我所求的会阻碍我得永生，否则您定要为我恳求（再说出你所渴求的恩宠）。我因您始胎无玷、您天主之母的尊位、您的喜乐、您的痛苦和您的胜利而向您祈求。我因您钟爱的耶稣圣心、他在您胎中度过的那九个月、他的痛苦、他的苦难、他在十字架上的圣死、他至圣的圣名和他宝贵的圣血而向您祈求。圣母玛利亚！您是海星、是大能的主母、是痛苦之母、是上天之门、是一切恩宠的母亲！我因您极甘饴的圣心，及因您光荣的圣名而向您祈求。我信赖您！在您内我凡事盼望！您定要拯救我！阿们。

又圣母经
万褔母后！仁慈的母亲，我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。厄娃子孙，在此尘世，向您哀呼。在这涕泣之谷，向您叹息哭求。我们的主保，求您回顾，怜视我们。一但流亡期满，使我们得见您的圣子，万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，您是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿们。

至圣玫瑰经之后，请为我们祈求！
使我们堪当承受基督的恩许。

祷文
天主！你的独生子以他的生命、死亡与复活，为我们换取了永生的赏报。求你恩赐我们这些默想荣福童贞玛利亚玫瑰经奥迹的人，能实践玫瑰经的奥迹，并承受它的恩许。以上所求是靠我们的主基督。阿们。

请圣道明及圣女加大利纳转求，为获得庞贝童贞圣母的恩宠

天主圣善的、光荣的圣道明，你是天上母后的朋友、爱子和知己，你又曾藉着玫瑰经的力量，行过许多奇迹。

圣女加大利纳，你是这个玫瑰经修会的首个女儿、圣母宝座前和耶稣圣心有力的中保，并藉他的圣心改变了自己的心。

请你们垂顾我的需要，怜悯我所处的境况。你们在世时，曾敞开心扉，关心别人，并以有力的手满足他们的需要。如今在天堂上，你们的爱德和能力都没有减弱，为此，请为我向玫瑰圣母和她的圣子祈求！我深信，藉着你们，我能得到我所切望的恩宠。阿们。

光荣经
愿光荣归于父、及子、及圣神。起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。（三遍）

日内念四串玫瑰经（二十端）

（注意：谢恩九日敬礼在星期六夜祷后半部）