圣母圣名节(The Holy Name of Mary)
圣母玛利亚圣名 纪念
进堂咏
贞女玛利亚,你在全世界妇女中,蒙受至高者上主天主的祝福,因为他如此赞扬了你的名,使万民也对你赞口不绝。
集祷经
全能的天主,恳求你恩赐所有庆贺童贞圣母玛利亚圣名的人,都能获得你仁慈的恩惠。以上所求是靠你的子,我们的主天主耶稣基督,他和你及圣神永生永王。阿们。
读经一(天主派遣他的儿子来,生于女人。)
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 4:4-7
弟兄姊妹们:时期一满,天主就派遣了自己的儿子来,生于女人,生于法律之下,为把在法律之下的人救赎出来,使我们获得义子的地位。为证实你们确实是天主的子女,天主派遣了自己儿子的圣神,到我们心里,喊说:“阿爸,父啊!”所以,你已不再是奴隶,而是儿子了;如果是儿子,赖天主的恩宠,也成了承继人。——上主的圣言。
或:
读经一(天主于创世以前,在基督内已拣选了我们。)
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 1:3-6, 11-12
弟兄姊妹们:愿我们的主耶稣基督的天主和父受赞美!他在天上,在基督内,以各种属神的祝福,祝福了我们,因为他于创世以前,在基督内已拣选了我们,为使我们在他面前,成为圣洁无瑕疵的;又由于爱,按照自己旨意的决定,预定了我们藉着耶稣基督,获得义子的名份,而归于他,为颂扬他恩宠的光荣,这恩宠是他在自己的爱子内赐与我们的;我们是在基督内得作天主的产业,因为我们是由那位按照自己旨意的计划施行万事者,早预定了的,为使我们这些首先在默西亚内怀着希望的人,颂扬他的光荣。──上主的圣言。
答唱咏 路1:46-47, 48-49, 50-51, 52-53, 54-55
答:我的心灵欢跃于我的天主。(参阅依61,10)
领:我的灵魂颂扬上主,我的心神欢跃于天主、我的救主。
答:我的心灵欢跃于我的天主。
领:因为他垂顾了他婢女的卑微;今后万世万代都要称我有福。因全能者在我身上,行了大事,他的名字是圣的。
答:我的心灵欢跃于我的天主。
领:他的仁慈世世代代,赐与敬畏他的人。他伸出了手臂施展大能,驱散那些心高气傲的人。
答:我的心灵欢跃于我的天主。
领:他从高座上推下权势者,却举扬了卑微贫困的人。他曾使饥饿者,饱飨美物,反使那富有者,空手而去。
答:我的心灵欢跃于我的天主。
领:他曾回忆起自己的仁慈,扶助了他的仆人以色列。正如他向我们的祖先所说过的恩许,施恩于亚巴郎和他的子孙,直到永远。
答:我的心灵欢跃于我的天主。
阿肋路亚
答:亚肋路亚。
领:童贞玛利亚,你是有福的,因为你相信了由上主传于你的话,必要完成。
答:亚肋路亚。
福音(全能者在我身上行了大事,举扬了卑微贫困的人。)
恭读圣路加福音 1:39-47
玛利亚就在那几日起身,急速往山区去,到了犹大的一座城。她进入匝加利亚的家,就向依撒伯尔请安。
依撒伯尔一听到玛利亚请安,胎儿就在她腹中欢跃。依撒伯尔于是充满了圣神,高声说:“在女人中,你是蒙祝福的,你的胎儿,也是蒙祝福的。我主的母亲,驾临我这里,这是我那里得来的呢?看,你请安的声音,一入我耳,胎儿就在我腹中,欢喜踊跃。那信了由上主传于她的话必要完成的,是有福的。”
玛利亚于是说:“我的灵魂颂扬上主,我的心神欢跃于天主,我的救主。”——基督的福音。
献礼经
上主,恳求你因终身童贞圣母玛利亚的代祷,悦纳我们的献礼,并使我们敬礼她圣名的人,都蒙你接纳。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
圣母颂谢词
主、圣父,全能永生的天主,我们时时处处感谢你,实在是理所当然的,并能使人得救。在这卒世童贞玛利亚的圣名的庆日,我们赞美你、称颂你、显扬你。她藉圣神的庇荫,孕育了你的独生子,保持着童贞的荣耀,给世界带来了永久的光明——我们的主耶稣基督。
尊威的天主,天使以及天上神圣,藉着基督赞美你、钦崇你、敬畏你、欢跃庆贺你。求你恩准我们也和他们谦恭地同声赞颂:圣、圣、圣……
领主咏 路1:48
万世万代的人都要称我有福,因为天主垂顾了他卑微的使女。
领圣体后经
上主,求你使我们仰赖天主之母玛利亚的代祷,获得你的降福,并使我们因庆贺并敬礼她的圣名,常能在任何急需时,获得她的助佑。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
常年期第二十三周(星期四)(双数年)
进堂咏 咏118:137,124
上主,只有你大公无私,你的判断非常正直。你是仁慈的,求你恩待你的仆人。
集祷经
天主,你救赎了我们,收我们为子女;求你仁慈地照顾我们,使我们因信仰你的圣子,真能获得心灵的自由,以继承天国永恒的产业。以上所求是靠你的子,我们的主天主耶稣基督,他和你及圣神永生永王。阿们。
读经一(伤了你们弟兄的软弱良心,就是得罪基督。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 8:1-7,11-13
弟兄们:知识会使人傲慢自大,爱德才能造就人。若有人自以为知道什么,其实,他还不知道他该怎样运用知识。然而,谁若爱天主,他便为天主所赏识。
关于吃祭过偶像的肉,我们知道:世上的偶像算不得什么;也知道:除了唯一的天主外没有真神。虽然有被称为神的,无论在天上或在地下,就如那许多“神”和许多“主”;可是我们只有一个天主,就是圣父,万物都是从他来的,我们也归于他;也只有一个主,就是耶稣基督,万物藉他而存在,我们也藉他而存在。
不过,这种对天主的知识不是人人都有:有些人直到现在习惯了拜偶像,以为所吃的是祭偶像的肉,因为他们的良心软弱,就觉得有过失。
那么,你的知识将会使这软弱的人,就是使基督舍命而救回的弟兄丧亡!你们这样得罪弟兄,伤害他们软弱的良心,就是得罪基督。所以,倘若食物使我的弟兄跌倒,我就永远不吃肉,免得使我的弟兄跌倒。——上主的圣言。
答唱咏 咏139:1-3,13-14,23-24
答:上主,求你引我迈向永生的道路。
领:上主,你洞察我,认清我;我一举一动,你无不深知,你在远处也透彻我的心思。我或行或止,你明察无遗;我所作所为,你都熟悉。
答:上主,求你引我迈向永生的道路。
领:上主,我的脏腑原是你造成,你使我在母胎中成型。我称谢你,你神奇地把我创造;我深切了解你工程的奥妙。
答:上主,求你引我迈向永生的道路。
领:天主,求你明察我,认清我的心思;考验我,洞悉我的念虑;看我是否误入歧途,引我迈向永生的道路。
答:上主,求你引我迈向永生的道路。
阿肋路亚 若1:4:12
答:阿肋路亚。
领:如果我们彼此相爱,天主就居住在我们内,他的爱在我们内才是完美的。
答:阿肋路亚。
福音(你们待人应当要仁慈,就像你们的父那样仁慈。)
恭读圣路加福音 6:27-38
那时候,耶稣向门徒们说:“我对你们这些听众说:要爱你们的仇人,善待恨你们的人;要为诅咒你们的人祝福,为毁谤你们的人祈祷。有人打你的面颊,把另一面也转过来让他打;有人拿去你的外衣,连内衣也让他拿去。有人向你要求什么,就给他;有人拿去你的东西,别再要回来。你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。若是你们只爱那爱你们的人,还算什么功德呢?因为连罪人也会爱那些爱他们的人。若是你们只善待那善待你们的人,还算什么功德呢?因为连罪人也这样做。你们只借钱给那些有希望偿还的人,还算什么功德呢?就是罪人也借钱给罪人,好能如数收回。你们要爱仇人,要善待他们;借出去,不要再指望收回;这样,你们必有厚赏,而且要成为至高者的子女,因为他对忘恩负义的人和恶人也是仁慈的。你们待人要仁慈,就像你们的父那样仁慈。你们若不判断人,也就不会受判断;你们若不定人的罪,也就不被定罪;你们要宽恕人,也就会被宽恕。你们要施予,也就会接受施予;并且要用十足的升斗,连按带摇,甚至外溢,倒在你们的怀里。因为你们用什么升斗量给人,也必用什么升斗量给你们。”——基督的福音。
献礼经
天主,你赐给我们和平与虔诚事奉你的恩宠;但愿我们藉这献礼,相称地崇敬你,并使我们因参与这圣祭而能精诚团结。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
通用颂谢词(一)
藉基督重整万有
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢你,实在是理所当然的,并能使人得救。你愿意万有归于基督,使我们分享他的完美。基督尊为天主,却谦抑自下,以十字架上所流的圣血,给世界带来了和平;因而被高举在万有之上,成为信徒永生的根由。
因此,我们随同天使,总领天使,以及天上诸圣,歌颂你的光荣,不停地欢呼:圣、圣、圣……
通用颂谢词(二)
藉基督获救恩
主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢你,实在是理所当然的,并能使人得救。你以仁爱创造了人类,按公义惩罚了人类,又以慈悲藉着我们的主基督救赎了人类。
尊威的天主,天使以及天上诸圣,藉着基督赞美你、钦崇你、敬畏你、欢跃庆贺你。求你恩准我们也和他们谦恭地同声赞颂:圣、圣、圣……
领主咏 咏41:2-3
天主,我的心渴慕你,就像小鹿渴望清泉。我的心灵渴慕天主,生活的天主。
或:若8:12
主说:我是世界的光;跟随我的,决不在黑暗中行走,必有生命的光。
领圣体后经
上主,你以你的圣言及天上神粮养育了信众,也赐给他们生命;但愿我们因蒙受你圣子如此丰富的恩惠,而爱德日增,堪当与他共享永生。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
今日圣言反省
9月12日 星期四
八月初十
格前8:1-7、11-13
咏138 上主,求祢引领我迈向永生的道路。
路6:27-38
那时候,耶稣对门徒们说:“我对你们这些听道的人说:要爱你们的仇敌。善待仇恨你们的人,给那咒骂你们的人祝福,为那虐待你们的人祈祷;如果有人打你的脸,把另一边也转给他;有人拿走你的外衣,连内衣也让他拿走;有人向你求什么,你就给他;有人拿了你的东西,不要追回。你们愿意别人怎样对待你们,你们就应怎样对待别人。如果你们只爱那些爱你们的人,有什么可赞赏的呢?连罪人也爱那些爱他们的人!如果你们只善待那善待你们的人,有什么可赞赏的呢?连罪人也这样做!如果你们只肯借钱给那些能够偿还的人,有什么可赞赏的呢?连罪人也借给罪人,好能如数归还!但是,你们要爱仇敌,善待他们,借出而不望偿还。那么你们的赏报必定丰厚,并成为至高者的儿女,因为祂对待忘恩和作恶的人,一样仁慈。所以,你们该是慈悲的,正如你们的天父是慈悲的。你们不判断,就不受判断;不定人的罪,就不被定罪;宽赦别人,就会得到宽赦。你们给予别人,也必会给你们,并用十足的升斗,连按带摇,满溢地倒在你们怀里。因为你们怎样量给别人,天主也会怎样量给你们。”
反省
人记仇报仇的最大目的往往并非为挽回损失,而是“面子”与“气”的问题,所以哪怕报仇是一件损人不利己的事情,也非做不可。但基督的教导不满足于单纯的原谅与宽恕,更要求必须爱仇人。爱仇人很难,但有着确定的理论与事实基础,一是基督奥体的概念,二是每个人都需要被宽恕。当我们想起天主对我们的慈悲和对我们的无限宽恕时,我们岂能不因心怀仇恨而惭愧?我们常常祈求或感恩天主赐给我们各样恩宠,是否也该祈求或感恩天主赐给我们宽恕的能力呢?
反省作者:品一口茶神父
©澳门乐仁出版社(Claretian Publications Macau)供稿
九月十二日 圣母玛利亚圣名 诵读
领:天主,求祢快来拯救我;
答:上主求祢速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。阿肋路亚。
赞美诗
天降鸿恩,
童贞受孕,
圣子降生,
造世的主宰,
圣母抱在怀中。
日月星辰,
争相朝拜,
向母后致敬,
天地万物,
齐声歌颂。
天使尊称万福,
圣神沛降恩宠,
伴随着救主,
拯救苍生,
万民喜见光明。
基督,
祢生于童贞,
光荣归于祢,
及父及圣神,
世世无穷。阿们。
圣咏吟唱
对经一:上主,求祢垂顾,怜视我们所受的耻辱。
圣咏 88,38-52 吊达味王朝之灭亡
“上主在达味家中兴起了大能的救主。”(路 1,69)
(4) 39-46
如今,祢却对受傅者满怀愤怒,*
将他抛弃不顾。
祢撕毁了与仆人所订的盟约,*
将他的王冠掷在地上。
祢夷平了他的城池,*
使他的堡垒化为废墟。
路人恣意劫夺他,*
邻居也都嘲笑他。
祢帮助他的仇人获胜,*
使他的敌人得意忘形。
祢使他刀折剑断,*
作战时,一蹶不振。
祢夺去了他的光辉,*
推翻了他的王位。
祢把他的青春缩短,*
使他饱受轻慢。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经一:上主,求祢垂顾,怜视我们所受的耻辱。
对经二:我是出于达味家族的后裔,我是那颗灿烂的晨星。
(5) 47-53
上主,祢不理睬我要到何时?*
祢的怒火何日平息?
求祢记得,我的生命何其短暂,*
祢所创造的人类,多么可怜!
谁能长生不老,*
逃脱死亡的魔掌?
上主,祢曾凭信实向达味誓许,*
祢往日的慈爱,如今又在那里?
上主,求祢记得祢仆人所受的耻辱,*
不要忘记我所受的异民的欺侮。
上主,祢的受傅者无论到何处,*
时常遭受仇人的凌辱。
愿上主永远受赞美,*
阿们! 阿们!
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经二:我是出于达味家族的后裔,我是那颗灿烂的晨星。
对经三:我们的年岁有如青草逝去,从永远唯独祢是天主。
圣咏 89 愿上主给我们广施恩宠
“在天主面前,一日如千年,千年如一日。”(伯后 3,8)
上主,世世代代,*
祢是我们的安宅。
群山尚未诞生,宇宙尚未出现,*
祢就是无始无终的天主。
祢命世人归于灰土说:*
“归来吧!亚当的子女!”
因为一千年在祢眼前,†
就好像刚过去的昨天,*
又像夜里的一更时间。
祢消灭他们有如清晨一觉,*
他们就好像刚出土的青草。
早晨还花开繁茂,*
晚上就萎谢枯槁。
我们因祢发怒而消灭,*
因祢的愤怒而气绝。
祢将我们的罪过都放在祢的面前,*
祢圣容的光辉照耀我们的隐私。
我们的岁月在祢义怒下消逝,*
我们的年华不过是一声叹息。
我们的寿命不外是七十春秋,*
即使健壮,也不过八十寒暑。
人生时光大半是劳苦和虚空,*
转眼即逝,我们也飘落无踪。
谁能体会祢愤怒的威力?*
谁能觉察祢怒火的强烈。
求祢教我们数算自己的年岁,*
使我们学得内心的智慧。
上主,求祢回顾,尚待何时?*
求祢快来怜恤祢的仆役。
使我们清晨就饱享祢的慈爱,*
欢欣鼓舞,天天愉快。
求祢使我们今生多难的岁月,*
能换取来世的福乐。
求祢使祢的仆人得见祢的功业,*
向他们的子孙彰显祢的荣耀。
愿上主我们的天主广施恩宠,†
使我们的工作顺利,*
使我们手中的事业成功。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经三:我们的年岁有如青草逝去,从永远唯独祢是天主。
领:上主,在祢那里有生命的泉源。
答:在祢的光中,我们才能看到真光。
诵读一 恭读哀歌 1,1-12.18-20
(耶城遭浩劫)
怎么!这个人烟稠密的京都,却孤坐独处!从前是万民的主母,现在好像成了寡妇;往日是诸郡的王后,如今竟然成了奴仆!她夜间痛哭饮泣,眼泪流满双颊;她所有的爱人,却没有一个前来安慰她;她的亲友都背弃了她,成了她的寃家!犹大已经流亡远去,备受压迫奴役;散居在异民中间,再不得安息;她处于绝境之中,所有迫害她的人,尽来相逼!熙雍的街道悲惨凄凉,因无人前来过节!她的城门零落萧条,祭司哀叹,处女惆怅;她已忧苦备尝!她的敌人得了优势,仇人获得胜利,都因她犯罪多端,而遭受了上主的惩罚;她的幼儿被掳去,在敌人面前作囚徒。一切华丽,己经都由熙雍女郎身上消失;她的首长好像找不到牧场的公羊,受迫逐者驱使,无力前行。耶路撒冷在困苦和患难的日子,回忆昔日享有的一切荣华;现在呢?当她的人民陷入敌人手中时,竟然没有人来施救!仇人看见了她,都嘲笑她的灭亡。耶路撒冷犯罪作恶,因而成了可憎恶的;昔日尊重她的人,今日一见到她的裸体,都予以轻视;而她自己只有饮泣,转身退去。她的污秽沾满了她的衣裙,她从未想到会有如此的结局,以致一落千丈,却没有人安慰。“上主,求祢怜视我的痛苦,因为敌人正在意气高扬。暴徒伸手劫掠了她所有的珍宝:祢虽然严禁异民进入祢的集会,她却眼看着他们闯进圣所。她所有的人民都在叹息,搜求食粮;而应交出珍宝,换取食物,以维持生活。上主,求祢垂视眷顾,我怎样受人轻慢!”
所有过路的人哪!请你们细细观察,看看有没有痛苦能像我所受的痛苦?因为上主在祂盛怒之日,折磨了我!唯有上主是公义的,因为我违背了祂的训示。一切民族!请你们听一听,看一看我的痛苦:我的处女和壮丁,都已充军去了。我向爱人求救,但他们都舍弃了我,我的祭司和长老,虽然寻觅食粮以求活命,但他们却在城中气绝丧命。上主,求祢怜视,因为我实在痛苦:五内恐惧,心如倒悬,因为我常背命顽抗。外边有刀剑使我丧子,在家里有人死亡。
对答咏 约 16,17; 哀 1,16.18.12
领:我的双目因哭泣而模糊不明,因为安慰我的人已离我远去;民众们,你们看,
答:是否有痛苦,相似我的痛苦?
领:所有过路的人哪!请你们细细观察,
答:是否有痛苦,相似我的痛苦?
诵读二 选读圣启禄主教在厄弗所会议中的讲道词
(赞颂天主之母──玛利亚)
我看到教长们答覆天主之母──卒世童贞玛利亚的邀请,在此满怀兴奋地共聚一堂。我心中虽然极为忧戚,但在此得见诸位圣教父,使我转忧为喜。现在圣咏作者达味的那句甘饴的话,在我们中间应验了:“请看,兄弟们同居共处,多么美好!多么幸福!”
神圣奥妙的圣三,我们向祢致候,因为是祢召叫了我们众人,来到天主之母玛利亚的圣堂。天主圣母玛利亚、我们问候你!你是全人类的可敬宝藏,不灭之灯,童贞的冠冕,正道的权杖,无法拆毁的一座圣殿,不可衡量的那一位的住所;你是母亲,也是贞女。神圣福音中“因主名而来的”那一位,是透过你而被称为“当受赞美”者。
我们问候你。在你的贞女胎中,怀孕了无限无量的那一位;圣三藉着你受到光荣与钦崇;宝贵的十字架,藉着你,在普世受到颂扬和朝拜;天廷因你而欢腾;藉着你,天使与总领天使载歌载舞;藉着你,魔鬼闻风而逃;藉着你,诱惑人的恶魔自天跌下;藉着你,堕落的人得以被提升天;藉着你,迷惑于崇拜偶像的全世界,得以认识真理;藉着你,信的人,得以领受神圣的洗礼;藉着你,得傅以“欢乐之油”;藉着你,教会团体得以在全球建立;藉着你,外教国家蒙召而回头向善。
我还多说什么呢?是藉着你,天主的唯一子──世界之光,烛照了那些“坐在黑暗和死影中的人们”;是藉着你,先知预言了未来;藉着你,使徒们向外教人宣讲了救恩;藉着你,死人得以复活;藉着你,君王靠圣三的力量而得以治理百姓。
谁能相称地颂扬这位最应受赞颂的玛利亚呢?她是母亲,又是贞女。这是何等的奇事!这是令我震惊的奇迹!没有人能禁止建筑者住在自己亲自建筑的宫殿里,这是自然的道理,但有谁不怕人讥笑,竟肯把婢女当作自己的母亲呢?
所以,请看:万物都在欢欣;但愿我们钦崇并朝拜唯一天主,惊叹并尊敬不可分的圣三;同时该颂扬卒世童贞玛利亚──天主的圣殿,以及她的圣子,她的净配。愿光荣永远归于祂!阿们。
对答咏
领:凡爱天主的人,请与我同乐,因为我虽微小,却博得了至高者的欢心。
答:从我胎中诞生了身为天主,又是人的基督。
领:万代的人都要称我有福,因为天主垂顾了祂卑微的使女。
答:从我胎中诞生了身为天主,又是人的基督。
结束祷词
全能的天主,恳求你恩赐所有庆贺童贞圣母玛利亚圣名的人,都能获得你仁慈的恩惠。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
九月十二日 圣母玛利亚圣名 晨祷
序经
领:上主,求祢开启我的口。
答:我的口要赞美祢。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的盘石歌舞。
一齐到祂面前感恩赞颂,
向祂歌唱圣诗,欢呼吟咏。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在祂的手中,
高山峻岭都是祂的化工,
海洋属于祂,因为是祂所创造,
陆地属于祂,因为是祂所形成。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为祂是我们的天主,
我们是祂牧养的子民,
是祂亲手领导的羊群。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
你们今天要听从祂的声音,
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我,考验我。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们绝不得进入我的安居之所。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经:基督是玛利亚之子,请大家前来朝拜。
赞美诗
光荣的童贞圣母,
你是世海的晓星,
面对你的光辉,
群星甘拜下风;
身为受造物,
却抚育了造物主,
伟大的奥秘,
震撼人的心灵。
厄娃失落的幸福,
藉你独子的牺牲,
重新降到人间,
充实信众的生命。
天国的大道开放,
领人直奔天廷,
普世万民,
振奋欢腾。
你是上天的大门,
你是和平的途径,
藉你圣子的救赎,
万民喜获永生。
光荣归于父,
及子及圣神,
三位开天恩,
使你满被圣宠。阿们。
圣咏吟唱
对经一:天主之城,人们曾提及关于你的光荣事迹。
圣咏 86 耶路撒冷是万民之母
“天上的耶路撒冷是自由的,她就是我们的母亲。”(迦 4,26)
熙雍的基础建于圣山,†
上主喜爱熙雍的门庭,*
胜过雅各伯所有的帐棚。
天主之城,请听,*
人们曾提及你的光荣事迹:
我要将埃及和巴比伦,*
列入认识我的人中;
斐力斯、提洛、以及雇斯人,*
都在那里出生。
提到熙雍,她要被尊称为母亲,†
因为人人都在她那里诞生,*
至高者要亲自使她坚定。
上主要在万民户籍簿上登记:*
“这些人都是在那里出生。”
人们结队,歌舞高唱:*
“祢是我们的生命之源,我们的家乡。”
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
圣咏祷词
上主,祢的圣子曾为耶路撒冷的命运而流泪。祂在盘石上建立了一座圣城──就是祂的教会信者之母。感谢祢藉着教会带给我们新生命;求祢使我们保持这新生命,恩赐所有的人再生的圣宠,和心灵的自由。 阿们。
对经一:天主之城,人们曾提及关于你的光荣事迹。
对经二:上主将带着大能降临,随身带来奖品。
圣歌 依 40,10-17 善牧是至高者、大智的天主
“我快要来,要随身带来酬报。”(默 22,12)
我主上主将带着大能降临,*
祂掌握统治一切的大权。
看哪!祂随身带来奖品,*
赏报在祂面前。
祂好像牧人,牧放羊群,†
以手臂聚集羔羊,抱在怀中;*
引导怀胎的母羊。
谁曾用手心量过海水?*
用手掌测过苍天?
谁曾用升斗衡量过地上的尘土,†
用秤称过山岭,*
用天秤衡量过丘陵的重量?
有谁知晓上主的心思,*
或作过祂的参谋,开导过祂?
祂曾向谁讨过主意,向他领教,*
教给祂正义的道路?
有谁授与祂知识,*
指给祂明智的途径?
万民就像桶里的一滴水,†
天秤上的一粒细沙;*
岛屿也只是一撮尘土。
黎巴嫩的丛林,不足以充作祭薪,*
所有禽兽,不足以献作全燔祭品。
万民在祂面前等于乌有,*
在祂看来,也纯属子虚。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经二:上主将带着大能降临,随身带来奖品。
对经三:你们要颂扬上主、我们的天主,在祂的圣山前俯首朝拜。
圣咏 98 上主我们的天主神圣无比
“祢凌驾革鲁宾之上,当祢取了我们的形体时,改变了大地的恶劣处境。”(圣亚大纳修)
上主为王,万民胆颤心惊,*
祂在革鲁宾之上登极,大地震动。
上主在熙雍,伟大堂皇,*
尊贵崇高,统治万邦。
愿他们赞美祢的大名,*
可敬可畏,至尊至圣。
祢是爱好正义的大能君王,†
祢制定了公正的法律,*
在雅各伯家执行了审判、主持正义。
你们要颂扬上主,我们的天主,†
在祂的脚凳前俯首朝拜,*
祂是我们的天主,神圣无比。
梅瑟和亚郎是祂的司祭,*
撒慕尔呼求祂的名字。
他们呼求上主,上主立刻俯听,*
祂从云柱中,向他们讲话。
他们遵守了祂的诫命,*
和颁布给他们的法令。
上主、我们的天主,祢俯听了他们,†
天主,祢怜悯了他们,*
但是祢也惩罚了他们的恶行。
你们要颂扬上主,我们的天主,†
在祂的圣山前,俯首朝拜,*
上主,我们的天主,神圣无比。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
圣咏祷词
上主,祢是圣德的根源,求祢坚强教会的司祭,使他们忠于圣召,以祢的圣言光照他们;藉祢圣子的宝血圣化他们,引导普世万民进入祢永恒的光辉中。 阿们。
对经三:你们要颂扬上主、我们的天主,在祂的圣山前俯首朝拜。
简短读经 依 61,10
我要万分喜乐于上主,我的心灵要欢跃于我的天主,因为祂给我穿上救恩的衣服,给我披上义德的外衣,使我有如头戴花冠的新郎,有如佩带珍珠的新娘。
短对答咏
领:天主拣选了她,预先拣选了她,
答:天主拣选了她,预先拣选了她,
领:使她居住在祂的帐幕里。
答:祂预先拣选了她。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:天主拣选了她,预先拣选了她。
赞主曲对经:天主之母,卒世童贞玛利亚,妳在妇女中受赞颂,妳的亲子同受赞颂。
赞主曲
请赞美上主,以色列的天主,*
因为祂眷顾了祂的子民,拯救了祂的民族;
祂在自己仆人达味的家中,*
为我们兴起了一位大能的救主。
正如祂曾藉众圣者的口说过,*
就是藉祂历代的先知所作的许诺:
一位救主将救我们脱离敌手,*
使我们摆脱仇人的掌握。
祂向我们的祖先广施仁慈,*
祂常念及祂的神圣盟约。
祂曾向我们的先祖亚巴郎立誓:*
赐我们脱离敌手,无忧无惧,
生活圣洁,行为正直,*
虔诚事主,终身不渝。
至于你、我儿,你将称为至高者的先知,*
你要作主的前驱,为祂预备道路。
使祂的百姓认识救恩,*
使他们的罪得到宽恕。
这是出于我们天主的慈怀,*
令旭日从高天向我们照耀,
光照那坐在黑暗中、死影下的人群,*
引领我们的脚步,走上平安的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
赞主曲对经:天主之母,卒世童贞玛利亚,妳在妇女中受赞颂,妳的亲子同受赞颂。
祷 词
(第一式)
我们的救主屈尊就卑,由童贞玛利亚诞生,我们要欢欣庆祝,向祂祈祷:
主,请使祢的母亲为我们转求。
义德的太阳,祢使无玷贞女犹如灿烂的曙光,在祢面前出现,
── 求祢使我们常在祢的眷顾之下生活。
永恒的圣言,祢拣选了玛利亚,犹如不朽的约柜,作祢的居所,
── 求祢救我们脱免罪恶的玷污。
我们的救主,祢被钉之时,有祢的母亲陪伴在十字架旁,
── 求祢因她的转求,使我们愉快的分担祢的苦难。
至良善的耶稣,祢在十字架上,曾将玛利亚赐给了若望作母亲,
── 求祢使我们在生活上表现出我们是她的子女。
(第二式)
我们的救主屈尊就卑,由童贞玛利亚诞生。我们要欢欣庆祝,向祂祈祷:
主,请使祢的母亲为我们转求。
世界的救主,祢以祢救赎的功劳,预使祢的母亲丝毫不受罪恶的玷污,
── 求祢也帮助我们避免犯罪,保持心灵的纯洁。
我们的救主,祢将无玷童贞玛利亚,作为祢最纯洁的住所和圣神的宫殿,
── 求祢使我们成为祢圣神永久居住的圣殿。
永恒的圣言,祢教导祢的母亲,为自己选择了最好的一份。
── 求祢使我们效法她,追求永生的食粮。
万王之王,祢使祢的母亲肉身与灵魂同升天国,
── 求祢使我们常常思念天上的事。
天地的主宰,祢立玛利亚为母后,位居祢的右边,
── 求祢使我们也能分享同样的光荣。
天主经
我们的天父,愿祢的名受显扬;愿祢的国来临;愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮;求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
全能的天主,恳求你恩赐所有庆贺童贞圣母玛利亚圣名的人,都能获得你仁慈的恩惠。以上所求是靠祢的子,我们的主天主耶稣基督,祂和祢及圣神永生永王。阿们。
结束词
愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。阿们。
圣咏集第三周星期四 日祷
领:天主,求祢快来拯救我;
答:上主求祢速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。阿肋路亚。
赞美诗
午前
至圣圣神,
敬请翩然光临,
偕圣父及圣子,
充满我心。
口舌与心灵赞颂圣神;
五官与活力同声歌吟,
燃起爱的烈火,
照亮别人。
回归天父靠祢接引,
追随圣子也是祢的大恩,
我们永远相信,
祢是父与子的真神。阿们。
午时
上主施大能,
万物化生;
宇宙的千变万化,
早晨的曙光,
午时的太阳,
莫不惟命是从。
全能的造物主,
求祢消灭邪恶的火焰,
铲除人间的纷争,
赐我形体安康,
心灵享受真正的和平。
至仁至慈的圣父,
同性同体的圣子,
二者与圣神共融,
统治大地人类,
万世无穷。阿们。
午后
生命有盘石,
永恒的上主,
时序虽常变,
祢的慈光,
却时常照耀万物。
黄昏已近,
我心无所求,
只向往救主,
助佑我得到善终,
赐我永享天福。
圣父圣子圣神,
统治万有的上主,
不分大小先后,
万世万代,
同享荣福。阿们。
圣咏吟唱
对经一:上主,请照祢的诺言支持我,使我生存。
圣咏 118,113-120 (15)
我恼恨三心两意的人,*
我却喜爱祢的法律。
祢是我的藏身地,是我的盾牌,*
祢的话就是我的希望。
邪恶的人,离开我吧!*
让我遵守天主的法律。
请照祢的诺言支持我,使我生存,*
不要使我的希望成为泡影。
祢一扶持我,我就安全,*
我要时常恪守祢的训言。
违背祢法令的,祢都摈弃;*
他们所图谋的都是诈欺。
地上的恶人,祢都看作渣滓,*
因此,我非常喜爱祢的法制。
我因敬畏祢而全身战栗,*
对祢的判断我心怀恐惧。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经一:上主,请照祢的诺言支持我,使我生存。
对经二:天主,我们的救主,求祢宽恕我们的罪过。
圣咏 78 哀悼耶路撒冷
“但愿你知道有关你平安的事。”(路 19,42)
天主,异民侵入了祢的国土,†
亵渎了祢的圣殿,*
使耶路撒冷成为废墟,
将祢的仆人的尸首充作飞鸟的食物,*
把祢圣徒的血肉抛给地上的走兽。
他们杀害了祢的圣徒,血流成河,†
染红了耶路撒冷四周的水渠,*
没有留下一人来埋葬尸体。
我们成了邻邦欺凌的对象,*
做了邻居嘲弄的笑柄。
上主,祢发怒要到何时?难道永不终止?*
祢的怒火是否常燃不熄?
求祢不要向我们追讨祖先的罪债,†
求祢速来对我们表示慈爱,*
因为我们贫困,无所依赖。
天主,我们的救主,*
为了祢的光荣,求祢协助我们,
上主,为了祢的圣名,*
求祢宽赦我们的罪过。
为何让异民说:“他们的天主在那里?”†
求祢在我们眼前让万民知道,*
祢仆人的血债,必要偿报。
愿祢俯听囚徒的呼救,*
愿祢以大能释放死囚。
我们是祢的子民,祢牧场的羊群,*
我们要赞颂祢,传扬祢,万世无穷。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经二:天主,我们的救主,求祢宽恕我们的罪过。
对经三:万有的天主,求祢自天垂顾这棵葡萄树。
圣咏 79 上主,请看顾祢的葡萄树。
“主耶稣!请祢快来!”(默 22,20)
以色列的牧者,请留心细听,*
祢率领若瑟有如率领羊群。
坐在革鲁宾之上者,*
请在厄弗辣、本雅明、默纳协面前,大显光荣。
请彰显祢的威能,*
来拯救我们。
天主,求祢扭转我们的命运,*
显露祢的圣容,使我们获得救恩。
上主,万有的天主,*
祢恼怒祢子民的祈祷,要到何时?
祢使他们吃泪水浸透的食物,*
涕泗交流,充作饮料。
祢使我们成为邻国反对的对象。*
使敌人对我们冷嘲热讽。
万有的天主,求祢扭转我们的命运,*
显露祢的圣容,使我们获得救恩。
祢从埃及移来一棵葡萄树,*
为种植这树,曾把异民驱除。
祢为这树开恳了田畦,*
使它深深扎根,蔓延大地。
它的阴影遮蔽了崇山峻岭,*
枝叶茂盛犹如高耸的苍松;
桠枝伸展到海岸,*
嫩芽绵延到河畔。
祢为何拆毁了篱笆,*
任凭路人来砍伐?
森林的野猪把它践踏,*
田间的野兽将它吞下?
万有的天主,求祢回顾,*
从高天垂顾这葡萄树。
求祢保护祢亲手种植的园圃,*
照顾祢亲自培育长大的小树。
对那些焚烧、砍伐它的人,*
求祢显出怒容,消灭他们。
愿祢的手扶持祢特选的人!*
祢亲自抚养壮大的子民。
从此,我们不再背离祢,*
让我们生存,呼求祢的圣名。
上主,万有的天主,†
求祢扭转我们的命运,*
显露祢的圣容,使我们获得救恩。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经三:万有的天主,求祢自天垂顾这棵葡萄树。
午前
简短读经 智 19,22
上主,祢以各种方式显扬并光荣了祢的子民,从未慢待他们,却随时随地加以保护。
领:祢是施行奇迹的天主,
答:在万民中彰显了祢的大能。
结束祷词
上主,当年宗徒们在第三时辰祈祷时,曾领受了祢赐的圣神;求祢仁慈地赏赐我们,也分享这同样的恩惠。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
午时
简短读经 申 4,7
有那个强大民族的神,像上主、我们的天主,在我们每次呼求祂时,这样亲近我们呢?
领:上主亲近所有呼求祂的人,
答:祂必俯听他们的呼求,施以救援。
结束祷词
全能永生的天主,在祢面前没有黑暗、没有晦冥;求祢以灿烂的光辉照耀我们,使我们遵守祢的诫命,以豁达的胸怀、忠诚地向天国之路迈进。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
午后
简短读经 艾 10,9
我的选民是以色列。他们曾向天主哀号。上主拯救了祂的子民,使我们脱离了一切灾祸,天主在列邦中行了空前的奇迹和伟业。
领:上主,我称谢祢,因为祢俯允了我,
答:并将祢的救恩赐给了我。
结束祷词
上主,求祢俯听我们的祈祷,使我们常能追随祢唯一圣子忍耐的榜样,并在逆境中坚忍不拔,有始有终。祂是天主,永生永王。阿们。
领:请赞美上主;
答:感谢天主。
九月十二日 圣母玛利亚圣名 晚祷
领:天主,求祢快来拯救我;
答:上主求祢速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。阿肋路亚。
赞美诗
万福海星,
天主圣母,
卒世童贞,
天堂福门。
天使口中,
尊称万福,
赐我平安,
大地更新。
解放囚犯,
发瞶振聋,
消灾免祸,
降福赐恩。
显示慈颜,
为我转求,
有求必应,
母子情深。
温良慈善,
伟大童贞,
除我罪污,
复我纯真。
世途艰险,
伴我前进,
与主同在,
欢乐无尽。
赞美圣父,
圣子圣神,
三位一体,
万世同钦。阿们。
圣咏吟唱
对经一:上主,愿祢的圣民踊跃欢欣,进入祢的住所。
圣咏 131 天主给达味宗室的恩许
“上主天主要把耶稣祖先达味的御座赐给祂。”(路 1,32)
(1) 1-10
上主,求祢怀念达味,*
和他的一切劳瘁。
因为他曾向上主发誓,*
向雅各伯的大能者许愿:
除非我为上主找到居处,*
为雅各伯的大能者,准备好帐幕,
我决不进入我的房屋,*
也决不登上床铺,
我决不合眼,*
也不睡眠。
我们听说约柜在厄弗辣,*
就在雅尔平原找到了它。
“让我们进入祂的住宅,*
在祂脚前俯首叩拜。”
上主,祢和祢威能的约柜,*
请起来,驾临祢安居之所。
愿祢的司祭身披正义,*
愿祢的圣民踊跃欢喜。
为了祢的仆人达味,*
莫将祢的受傅者抛弃。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经一:上主,愿祢的圣民踊跃欢欣,进入祢的住所。
对经二:上主拣选了熙雍做祂的王宫。
(2) 11-18
上主向达味起了誓,*
决不会将誓言收回:
“我要使你的儿子,*
继承你的王位。”
你的子孙若遵守我的誓约和典章,*
他们的子孙也必世代为王,
上主拣选了熙雍,*
作为自己的王宫:
“这是我永久安息之处,*
我愿意在这里居住。
我要赏赐城中食粮充裕,*
穷人都得饱饫,
司祭蒙受救恩,*
圣民踊跃欢欣。
我要在这里为达味兴起一位后裔,*
受傅者前明灯常燃,王位永垂弗替。”
我要使他的仇敌备尝羞辱,*
使他头上的冠冕光耀夺目。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
圣咏祷词
上主,祢选择了教会做祢永久的居处,并且把祢的惟一圣子赐给它做为永远的光明;求祢使我们的心做为祢憩息的所在,给祢的司祭们披上正义的外衣;给祢的子民穿上圣洁的美服。 阿们。
对经二:上主拣选了熙雍做祂的王宫。
对经三:上主,万民将一同前来,向祢叩拜。
圣歌 默 11,17-18; 12,10-12 天主的审判
今昔永存的上主,全能的天主!†
我们感谢祢,*
因为祢掌握大权,统治乾坤。
异民愤愤不平,*
祢的震怒随即来到。
那时祢也审判死者,†
对祢的仆人、先知、圣徒,*
以及敬畏祢名的,无论尊卑,一律酬庸。
现在我们的天主已完成救恩,彰显威能,建立神国,*
祂的受傅者基督已拥有权威;
日夜在天主面前的控诉者,*
那诬告我们弟兄的,已从天上被摔下。
他们靠自己的证言和羔羊的血,战胜了恶魔,*
他们宁愿杀身成仁,舍生取义。
为此,高天和天上的圣民,*
请你们鼓舞欢欣。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经三:上主,万民将一同前来,向祢叩拜。
简短读经 迦 4,4-5
时期一满,天主就派遣祂的儿子来,由女人所生,生于法律,为把在法律之下的人赎出来,使我们获得义子的地位。
短对答咏
领:万福,玛利亚,你充满圣宠;主与你同在。
答:万福,玛利亚,你充满圣宠;主与你同在。
领:你在妇女中受赞颂,你的亲子同受赞颂。
答:主与你同在。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:万福,玛利亚,你充满圣宠;主与你同在。
谢主曲对经:天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。
谢主曲
我的灵魂颂扬上主,*
我的心灵欢跃于我的救主、天主。
因为祂垂顾了祂卑微的使女,*
今后万代的人都要称我有福。
全能者给我作了奇事,*
祂的名号何其神圣。
祂对敬畏祂的人们,*
广施慈爱,千秋万世。
祂运用手臂,大施神威,*
把心高气傲的人击溃。
祂从高位上推下权贵,*
却提拔了弱小卑微。
祂使饥饿者饱飨美味,*
却使富有者空手而回。
祂扶助了祂的仆人以色列,*
因为祂常念及自己的仁慈。
正如祂曾应许我们的先祖:*
永久眷顾亚巴郎和他的家族。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们
谢主曲对经:天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。
祷 词
(第一式)
全能的天父使祂圣子的母亲玛利亚世世代代受人称扬,我们要热烈的赞美天父,恳切的向祂祈祷:
求祢因满被圣宠者的转求,俯听我们。
天主,祢行了奇妙的事,祢使无玷童贞玛利亚,肉身和灵魂都能分享基督天上的光荣,
── 求祢使祢子女的心灵也能向慕同样的光荣。
祢将玛利亚赐给我们,作我们的母亲,
── 求祢因她的转求,治愈懦弱的。安慰忧苦的,宽恕罪人,并赐给众人救恩与平安。
祢曾使玛利亚充满恩宠,
── 求祢也赐给我们祢丰富的恩宠。
求祢使祢的教会一心一德,在爱德中团结一致,
── 并使信友们同耶稣的母亲玛利亚,同心合意的专务祈祷。
祢立了玛利亚为天上的母后,
── 求祢使所有去世的人在祢的国内,能与诸圣共享永福。
(第二式)
全能的天父使祂圣子的母亲玛利亚世世代代受人称扬。我们要热烈的赞美天父,恳切的向祂祈祷:
满被圣宠者,请为我们转求。
或;
求祢垂顾满被圣宠者,并俯听我们的。
祢立了玛利亚为慈祥的母亲,
── 求祢使遭遇危难的人,能体验到她的母爱。
祢曾使玛利亚在耶稣和若瑟的家中成为主母,
── 求祢因她的转求,使所有的家庭主妇,能在爱德和望德上,力求进步。
祢曾使玛利亚在十字架旁刚毅坚强,也曾使她在祢圣子复活时,满心喜悦,
── 求祢也安慰忧苦者,加强他们的希望。
祢曾使玛利亚倾听祢的圣言,作祢忠实的婢女,
── 求祢因她的转求,使我们成为祢圣子的仆人和门徒。
祢立了玛利亚为天上的母后,
── 求祢使所有去世的人,在祢的国内,能与诸圣共享永福。
天主经
我们的天父,愿祢的名受显扬;愿祢的国来临;愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮;求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
全能的天主,恳求你恩赐所有庆贺童贞圣母玛利亚圣名的人,都能获得你仁慈的恩惠。以上所求是靠祢的子,我们的主天主耶稣基督,祂和祢及圣神永生永王。阿们。
结束词
愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。阿们。
星期四 夜祷
领:天主,求祢快来拯救我。
答:上主求祢速来扶助我。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。阿肋路亚。
(省察片刻,忏悔己罪)
我向全能的天主和各位兄弟姊妹,承认我在思、言、行为上的过失。我罪,我罪,我的重罪。为此,恳请终身童贞圣母玛利亚,天使、圣人,和你们各位兄弟姊妹,为我祈求上主,我们的天主。
愿全能的天主垂怜我们,赦免我们的罪,使我们得到永生。阿们。
赞美诗
日落西山,
夜幕低垂,
仁慈的天父,
求祢保佑我们一夜平安。
求赐身体健康,
精神振作。
在基督的带领下,
修德行善,
孜孜不倦。
形体需要睡眠,
心灵不忘事主,
曙光再临时,
歌颂慈恩,
迎接美好的一天。
光荣归于父,
及子及圣神,
唯一真主,
至圣圣三,
直到永远。阿们。
圣咏吟唱
对经:我的肉躯必无忧安眠。
圣咏 15 上主是我的基业
“上主解除了耶稣死亡的痛苦,使祂复活了。”(宗 2,24)
天主,求祢保佑我,*
因为祢是我的寄托。
我对上主说:“祢是我的上主,*
没有祢,我就没有幸福。”
对世上的贤者圣徒,*
我内心是多么倾慕!
人们皈依了其他的神明,*
必然痛苦倍增;
我绝不向他们奉献血祭,*
他们的名字,我也绝口不提。
上主,祢是我的产业,我的一切,*
是祢掌握着我的命运。
祢给我划分的是优美的地区,*
我分得的产业实在令我满意。
我要赞颂引导我的上主,*
我的良知连夜间也督促我。
我时刻定睛仰望着上主,*
有祂在我身边,我决不动摇。
因此我心里高兴,五内喜欢,*
我的肉躯也无忧安眠。
因为祢绝不会将我遗弃在阴间,*
也不会让祢的圣者遭到腐朽。
祢必要指示给我生命之道,†
在祢面前才有圆满的喜悦,*
在祢身边才有永远的福乐。
愿光荣归于父、及子、及圣神,*
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
对经:我的肉躯必无忧安眠。
简短读经 得前 5,23
愿赐平安的天主亲自完全圣化你们,将你们整个人──灵魂和肉身,保持得无瑕可指, 以待我们的主耶稣基督的来临。
短对答咏
领:上主,我把灵魂交在祢手里。
答:上主,我把灵魂交在祢手里。
领:上主,信实的天主,祢拯救了我们。
答:我把灵魂交在祢手里。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:上主,我把灵魂交在祢手里。
圣歌对经:上主,我们醒寤时,求祢帮助我们与基督一起醒寤,我们睡眠时,求祢保佑我们获得安眠。
西默盎圣歌
上主,现在可照祢的话,*
放祢的仆人平安去吧!
因为我已目睹,*
祢为万民准备的救主,
就是启示列邦的光明,*
以色列子民的光荣。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
圣歌对经:上主,我们醒寤时,求祢帮助我们与基督一起醒寤,我们睡眠时,求祢保佑我们获得安眠。
结束祷词
主天主,我们在一天的工作之后,已筋疲力尽;求祢赏赐我们能藉此整夜的安眠,恢复精力,使我们在祢不断的助佑下,身心保持健康,忠诚为祢服务。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
结束词
愿全能的上主使我们圆满地结束这一天,恩赐我们一夜平安。阿们。
圣母对经 (任选一端)
(母后万福 Salve Regina)
母后万福!仁慈的母亲;我们的生命,我们的甘饴,我们的希望。厄娃子孙,在此尘世,向您哀呼。在这涕泣之谷,向您叹息哭求。我们的主保,求您回顾,怜视我们,一旦流亡期满,使我们得见您的圣子,万民称颂的耶稣。童贞玛利亚,您是宽仁的,慈悲的,甘饴的。天主圣母,请为我们祈求,使我们堪受基督的恩许。
(救主之母 Alma Redemptoris Mater)
大哉救主之母!您是天国之门,世海之星,求您扶助行将堕落的人,奋起前进,您接受加俾额尔天使的问候。超乎自然地生育了创造您的主宰,毕生保持着童身,求您垂怜我们罪人。
(万福,天上母后 Ave Regina Coelorum)
万福,天上母后!万福,天使主母!万福,叶瑟之根!万福,天国之门!照世真光从您发出。荣耀贞女,美丽绝伦,请您踊跃欢欣!万福,光辉灿烂的贞女,请为我们转求基督。
圣母圣名节(The Holy Name of Mary)
耶稣圣诞后不多的日期,我们庆祝耶稣圣名的瞻礼。继圣母圣诞之后,我们庆祝圣母圣名的瞻礼,原是非常适宜的。
圣母圣名瞻礼的目的,是要我们藉着天主至圣之母的转祷,祈求天主,照顾圣教会的各项需要,并感谢天主赏赐给我们一切恩宠,我们藉着圣母而获赐的一切恩宠。
圣母圣名瞻礼,经宗座核准,一五一三年已在西班牙开始。一六八三年,因教友在维亚纳城战胜异教徒,教宗依诺增爵十一世通令普世教会庆祝,以志纪念。
圣祁•安德烈(St. Guy of Anderlecht)
圣祁生于比利时布鲁塞尔附近一小村,家道贫寒,父母非常热心。
祁安德烈幼年时,无力上学读书,但父母灌输给他充分的宗教知识,他们常常用古经多俾亚的话教训儿子道:“我们敬畏天主,我们一定会获得许多恩宠。”
祁安德烈常常求天主赏赐他爱好贫穷,并且能愉快地忍受现世一切苦难。祁安德烈虽然没有钱,常常帮助比他更贫穷的人。他往往将自己的饭分给贫人,有时自己空着肚子,而把饭全部送给别人吃。
某年,祁安德烈到布鲁塞尔附近的一座圣堂。司铎见他很有圣德,就请他在堂里任管理员。圣安德烈欣然接受,开始在堂里工作。
祁安德烈将自己个人微薄的私蓄,与别人合作经商。经商的目的,与别人不同,不是为了多赚些钱给自己用,而是想赚了钱来捐助给慈善事业。他辞去圣堂里的管理员职务,随船出发。中途船只出事,货物全部损失,祁安德烈只身逃回来,非常后悔这件事,就步行到罗马和耶路撒冷朝圣。七年后,重返故乡。1012年患病去世,死后显灵迹甚多。