感恩祭之十四(姿势举止)

2022-02-17 21:12   品一口茶  阅读量:8808

前面我们花了十三篇的篇幅对感恩祭进行分段浅析,因为在感恩祭中所涉及的姿势举止并不专属哪个部分,所以汇在一起讨论,作为本公众号感恩祭系列的结束。

 

按礼仪规定的姿势举止参加感恩祭,有助于激发我们的善情,更加投入到圣祭中去,借着虔诚参与弥撒圣祭获得最大限度的恩宠。但有些时候,甚至是一些很热心的教友,因为出于个人的情感或习惯,并不在乎教会礼仪的规定,善意地以错误的方式参与圣祭,此行为理当加以纠正,参礼者共同的姿态是参礼团体之各成员间合一的标记,表达并培养参礼者心灵的态度与意识。

 

在弥撒礼仪中常见的姿势举止有:站立、端坐、下跪、鞠躬、浅鞠躬、捶胸、双手合什等,那么这些姿势都表达什么含义呢?

 

第一、站立,有表示恭敬、祈祷、等待之意,所以在弥撒中,教友应起立的有1、自唱“进堂咏”开始,或当主祭步向祭台时,直到念完“集祷经”止;2、福音前唱“阿肋路亚”时;3、恭读福音时;4、念“信经”与“信友祷词”时; 5、自“献礼经”前的引言“各位兄弟姊妹,请 你们祈祷……”到弥撒结束止。

 

第二、端坐,有表示交谈、聆听之意,因此弥撒中信友应坐下之处有:1、福音前的读经及“答唱咏”时; 2、讲道及预备礼品时;3、视情况,如果适合,亦可在领受共融的圣事后静默时。

 

第三、下跪,主要是朝拜之意。在新礼弥撒中教友只在祝圣圣体圣血时必须下跪。除非因健康理由,或因地方狭小,或参礼者人数众多,或有其它正当 理由。不过若在祝圣圣体圣血时不跪下,也须在主祭祝圣圣体圣血后跪下时作深鞠躬。

 

第四、鞠躬,表示谦逊、认罪、恭敬之意。此鞠躬为弯腰九十度的深鞠躬。念忏悔经、信经之“他因圣神由童贞玛利亚取得肉躯而成为人”时宜鞠躬。

 

第五、浅鞠躬,不得不说这是中文翻译的一个大败笔!很容易让人望文生义误以为浅鞠躬是稍微弯腰的鞠躬,可是弥撒礼仪中的所谓浅鞠躬其实就是“点头”、“俯首”而已。干嘛不直接翻译为“点头”或“俯首”呢?弥撒中提到天主圣三名字,圣母玛利亚名字以及当日所纪念的圣人名字时需行点头礼;弥撒结束,主礼降福时也需行点头礼,以示尊重。

 

第六、捶胸,表示痛悔,忏悔经至“我罪、我罪,我的重罪”时连捶三次。

 

第七、双手合什,表示恭敬之意,礼仪并无规定弥撒中何时该双手合什,但人在面对天主时,何时双手合什都不为过,很难想像双膝下跪或排队领圣体时双手仍下垂是何等的尴尬。

 

行文至此,本公众号的《感恩祭系列》就完全结束了。本系列重在从帮助教友更好地参与弥撒的角度去作解析,希望对大家能有所帮助!(完)

 

已有0人赞赏