作者：Luis

 

纵观所有的信仰，只有基督的信仰是启示的信仰，剩余的信仰一般都是人文信仰，人文信仰是透过人而来，启示信仰则是透过天主的启示所得来的，天主完全的赐予。

但是我们看一看儒家文化，和我们的信仰是否有相似之地呢？确实是有，而且很多方面都比较吻合，只不过，我们的信仰是天主完全的启示，而非是透过某些人的经验而来。这里我只拿孝道做例子。

 

比如孝敬父母，《圣经·出谷纪》当中所说：应孝敬你的父亲和你的母亲，好使你在上主你的天主赐给你的地方，延年益寿（20：12）。 孝道在儒家文化当中占的比例也是很大，比如《弟子规·入则孝》所提到的内容，都和孝顺父母有关。

教会在上个世纪中叶召开了梵二大公会议，提到福音本地化，这其实我们可以看一看，今天所提到的内容，这其实也是福音本地化的体现，我们把启示信仰的内容与中华传统文化相结合，能让更多的人认识天主，走向基督，这是多么好的一件事啊！其实现在我们看看我们身边，我们身边的兄弟姊妹还有多少呢？我们是否需要去传教，是否需要去把基督的福音带给他人呢？其实有些人很想了解我们的信仰，只是我们不知道如何表达，如果我们把圣经上面的话，能用我们中华传统文化当中的一些话表达出来，让大家能够更明白，使更多的人认识了教会，尤其是我们所有的神职人员、奉献生活者、在教区或堂区服务的平信徒，不光是要在教会知识领域上有所通透，在社会文化知识上也要具备。

 

将基督救恩的事业铺满中华大地，这是我们每个信友的使命，愿祂降福我们，使我们在生活当中做盐、光、城。