让我们认识圣经:玛窦福音—— 11. 有关忠信的比喻
2024-10-02 18:09 意鸣子 阅读量:214011. 有关忠信的比喻
在耶稣逗留耶路撒冷期间,圣殿广场上的最后一次相遇,变成了对抗。所有圣史都记述了这决裂的情况,这也标志出耶稣生命的结束。玛窦特别强调了这一对抗,也许是因为,在即将步入80年代之际,玛窦学派与新犹太会堂(由JohananbenZakkai重组)有着激烈的争议;它与改革后的犹太结构发生了争议。该结构试图在圣殿被毁后保持其犹太身份,并因此自我封闭而反对基督徒团体。他们驱逐了那些承认耶稣是默西亚的人;一场真正的对抗开始了,有激烈的口头争论,也许还有会给基督徒带来痛苦后果的敌对;因为当时的基督徒发现自己属少数群体,并失去了公民权利和应有的保护。
《玛窦福音》第23章维持了这种强烈的争论基调。最后一个伟大的讲道开始了,有关末世的,最后一个,它分析了历史的最终实现,占据了第23、24和25章;它对应于《玛窦福音》第一个大讲道,即包括了第5-7章内容,通常被称为「山中圣训」的一个系统的讲道。这个有关末世的讲道,被恰当地放置于第24章,第23章是其前言,而第25章是一个比喻式的附录。
第23章包含了耶稣对经师和法利塞人所说的强烈而巨大的谴责。我们看到了一组「祸哉」,这是真福的反面。就如「山中圣训」以对那些欢迎天国的人的祝贺开始,最后的决定性的讲道,以展现那些拒绝接受天主圣言的人的毁灭开始。
第24章包含了早期基督徒团体的一个古老的公式,用末世的语言,也就是,末日已被宣告;我们不易理解提及末日的意义。首先,第一个目的是宣布耶稣的末日,即祂戏剧性的苦难和死亡。正是拒绝的剧情导致了毁灭,毁灭了他的生命。末日的宣告,通常代表复活节;这是对命运的颠覆,被杀之人乘着云彩胜利而归。这是对耶稣死亡与复活的宣告,是天主创造的历史转折点。匠人弃而不用的石头,成了屋角的基石。天主创造了这个奇迹。另一个最后的视角是耶路撒冷城。
事实上,在公元70年,罗马军队征服并摧毁了这座城市。对于犹太人团体来说,这无疑是一个痛苦的结局,因为他们失去了圣殿和与圣殿相关的整个礼仪。公元70年有一场彻底的变革。属犹太会堂的一群人,来自法利塞学派,组织了改革,试图在这场灾难中幸存下来。以某种方法,早期基督徒在这个有关末世的讲道中看到了对「末世(eschaton)」的宣告,即,耶路撒冷的毁灭,这建筑的终结,注定的圣殿的毁灭。
但是,往深处看,相对于这两个事件,即耶稣的死亡和圣殿的毁灭,还有一个普遍的视角,就是世界的终结,即最终的实现。经文并不是在暗示事件发生的时间,而是表明历史正在走向它的终结(最终实现),这可能是悲惨的,正是鉴于已经发生的这两个悲剧:默西亚被杀以及圣城的毁灭。
对于这古老的末世文本,马尔谷和路加做了几乎相同的保留,而玛窦却增加了一章内容,即是第25章,描述了他自己的三个比喻。就如他用三个比喻来描述以色列的拒绝,现在他提出了三个关于忠于委托的比喻;同时,在这样的背景下,玛窦对救恩史有了预见。这三个比喻不是讲相同的东西,而是针对故事中不同的情况。它们是:去见新郎的十个童女的比喻,以及受托保管主人财产(塔冷通)的仆人的比喻。还有一个是所谓的「普世审判」,天主将所有民族聚集在一起,然后将他们分开,如同牧人分开绵羊和山羊一样。让我们快速看一下这些比喻。
第一个比喻是发生在典型的巴勒斯坦背景下,一个小镇上,(人们)正在庆祝婚宴。虽然它讲述的是当地的习俗与传统,但它并没有很强的叙事连贯性。经文以寓言(或比喻)的形式呈现,它是用爱的图像以比喻的形式对救恩历史的重读,它呈现了一场婚礼,新郎与新娘的会面,一个重要的基督图像。丈夫是被期待的,这意味着他还不在那里。这十个出去迎接新郎的童女被分成两组。这是叙述者所说的,但并没有立即被理解。五个是明智的,五个是糊涂的(我要说,以更通俗的语言,应该是「愚蠢的」)。你知道谁是明智的,谁是糊涂的吗?
十个人都在那里等新郎,她们拿着灯,她们必须为这些灯添加灯油,才能使灯火常亮。新郎来迟了;夜已深,她们都睡着了。当新郎来到时,只有5个人准备好了,其他人没有准备好,因为她们没有油了,她们的灯熄灭了。她们还没准备好迎接到来的新郎。她们太糊涂了,半夜去寻找卖油的商贩,自然,所有店都已经关门了。当她们回来时,门已经关上了。她们在外面敲门,说:「主啊!主啊!给我们开门吧!」但新郎在里面说:「我不认识你们。」「所以,你们该醒悟,因为你们不知道那日子,也不知道那时辰。」
这个比喻与「山中圣训」结尾处的比喻强调了相同的要点:「明智的人把房屋建在磐石上,愚昧的人把房屋建在沙土上。」早前,在「山中圣训」中,耶稣说:「不是凡向我说『主啊!主啊!』的人,就能进天国;而是那些承行我在天之父旨意的人,才能进天国。」这里,在这个比喻中,愚蠢的童女敲门说:「主啊!主啊!」但是她们没有进去,因为她们没有承行父的旨意。这是此比喻的关键。灯油代表什么?
个人的投入,即每个人对生存的回应;这是不能传借的,它不能简单地从一个人传借给另一个人。明智的人不能把自己的油传借给别人,因为那是失败的投入,他们自己并没有投入。据了解,他们在关键时刻很愚蠢,那时为时已晚,凡事必须事先考虑。有关末世的讲道的目标正是:事先考虑。
另一个比喻,有关于「塔冷通」,它提出了一个相当的经济问题,一个包括银行储蓄在内的财物管理问题。一位富有的绅士把他的财产托付给他的管理者,然后动身去旅行了。(对他的管理者,)他一个给了五个「塔冷通」,一个给了两个,一个给了一个。在古代语言中,「塔冷通」是一个重量单位,是一种量化白银的方法。一「塔冷通」在40-60-100公斤之间浮动,具体取决于地点。
「塔冷通」一词对我们来说应该象是「公斤」和「吨」。那位绅士把五吨银子托付给他其中一个管理者;而最少的托付是一吨。这不是一个小东西,不是一枚可以放在口袋里的硬币,它是一吨硬币;因此,这是一份必须结出果实的遗产。有个普遍的误解源于这样一个事实:在我们的语言中,「talent(塔冷通)」一词的意思已经变成了能力、资质、天赋,以及天主赐给我们的才能,我们将它们视为我们的天赋、资质,必须说,每个人都在运用他从天主那里得到的天赋。事实上,这个比喻是说,主人以不同的方式分配他的财产(祖产/遗产),按照每人的能力来分配。
因此,「talent」不是指技能,而是指天主留给我们的遗产。那么,我们要如何解释天主给门徒们留下了什么?祂的遗产是什么?是福音、恩典、教会、圣事、天主的圣言,有很多的表现形式。这是给我们的财富,是存款,是牧函传统中所说的「好存款」,即信仰存款。「存款」是一个银行术语,它让人想起了这个比喻的意象。
前两位管理者在银行收到了一大笔存款,他们试图让存款产生更多收益。很久以后,当主人回来时,他们连本带利还给他。那存款是本金的两倍;相反,第三位管理者什么也没做,他拿了遗产,把它埋起来;这遗产对他毫无用处。当主人回来时,这个人把收到的东西原封不动地还给了主人,并说:「这东西没用,我什么也没做。」
我们知道,这齣戏是在说,一个人告诉主,认识福音对他毫无用处。教会有圣事、恩典、天主圣言,「这些一点也没帮到我」。「我的邻居,一个无神论者,或信奉其他宗教,他活得和我完全一样,即使我拥有所有这些遗产。」天主的反应合乎逻辑,祂说:「祸哉,可恶懒惰的仆人!你既知道:我在没有下种的地方收割,在没有散布的地方聚敛;那么,你就应该把我的银子,交给钱庄里的人,待我回来时,把它们连本带利取回。所以,你们把这一个『塔冷通』从他手中夺过来,给那有了十个『塔冷通』的。」那什么也没做的仆人,被叫做「可恶懒惰的仆人」。
在旧时的翻译中,有「疏忽」一词,意思是「懒惰」。「可恶」是「懒惰」的同义词;这是讲给基督徒的一个比喻,讲给基督徒团体中那些接受了基督的遗产,即祂的信仰存款的人,这些存款供他们使用。有两个人确实用了;也就是说,有三分之二的人很好地使用了它们;有的用得多,有的用得少;有五个「塔冷通」的人能力也更强,他获得了很多收益,原来的财产翻了一番。第二个人获得较少「塔冷通」,意味着他的能力较弱,但他也使财产翻倍了一倍。这意味着他的投入已经起作用了;福音遗产已经结出果实。「很好!善良忠信的仆人,你既在少许事上忠信,我必委派你管理许多大事:进入你主人的富乐吧!」
这是喜乐的宣告,这宣告的对象是基督徒管理者,是基督徒团体中那些在福音遗产的管理中扮演重要角色的人。「忠信」是「懒惰」的反面。懒惰的人不忠信。不使用「塔冷通」就是背信;不传福音,就是背弃天主给你的任务。我们可以看出第一和第二个比喻之间的细微差别。从等待新郎的童女,我们可以看出基督来临之前的情形;从这些少女身上,我们可以看到等待默西亚的以色列的身影。当默西亚来临时,有些人已经准备好迎接祂,而另一些人则满足于理论,但事实上,他们错过了机会,他们没有进入天主的国。
而财产管理者的比喻,偏向于针对基督徒团体的领袖,那些跟随耶稣的人,他们拥有祂的遗产,并自由使其发挥作用。在这个团体中,有可恶和懒惰的人,就像那个没有穿婚宴礼服进入婚宴而被扔出去的人,因此,这个没有价值的懒惰的管理者被驱逐了:「把他丢在外面的黑暗中,在那里必有哀号和切齿。」
最后一个场景,我们称之为「普世审判」,看起来象是一个普世性的开放,受审问的不仅是以色列人和基督徒,而且包括普世万民。事实上,面对默西亚,每个人都很惊讶。坐在宝座上的国王说:「你们给了我吃的」——「你们没有给我吃的」。而两类人的反应都是说:「我们什么时候看见你饿了?」「我们从来不知道,我们供养了你,或没有供养你。」
他们不认识祂,他们没有直接认出耶稣,但启示是:「凡你们给或没有给我这些最小兄弟姐妹中的一个做的,就是给或没有给我做。」这是默西亚的启示,祂将所有人视为兄弟姐妹。每个人对他人的态度,就是对默西亚的态度。善待他人就是善待默西亚;轻蔑他人就是轻蔑默西亚。这是审判的标准,适用于那些还没有领受福音遗产的人;他们没有作为配偶的期望,以好的或坏的方式生活;对他们的标准就是慈悲善工,以及欢迎并服务他人。
第26章以典型的结束语开始:「耶稣讲完了这一切话,便对祂的门徒说:你们知道,两天以后就是逾越节。」所有这些讲道现在都结束了。随着第五个讲道结束,福音的中心内容结束了,随后是福音的最后一部分,叙述了默西亚的苦难、死亡与复活。