新约 马尔谷福音 第十二章
上一章 下一章

[注1]

葡萄园佃户之喻

1耶稣开始用比喻跟他们说:“有个人种植了一片葡萄园,在园四周围起一道篱笆。他掘了一个榨酒池,又筑了一座守望台。他把葡萄园租给了佃户,就往国外去了。2时节来临时,他派了仆人去向佃户们收取他应得的份儿。3佃户们抓住这仆人,打他一顿,叫他空手而回。4园主又派另一个仆人去,他们打伤了这仆人的头,还羞辱了他。5园主再派另一个仆人去,他们把他杀了。随后派去的许多仆人,不是被打伤,就是被杀死。6后来只剩下一个人可派,就是他的爱子。他最后派他去时,心想:‘他们会尊敬我的儿子。’7但佃户们彼此议论说:‘他是继承人。我们杀了他,产业就归我们了。’8于是他们捉住他,把他杀了,扔到葡萄园外。9这葡萄园的园主会怎么办呢?他会来毁掉这些佃户,再把园子租给别人。10也许你们看过这段经文:‘匠人弃而不用的石头,反成了屋角的基石。11这是主的作为,我们眼中看来真是奇妙!’12司祭长有意逮捕耶稣,因为他们心里明白,耶稣的这段比喻是针对他们说的,但因害怕民众,只好离开耶稣走了。

天主的归天主

13 [注2] 他们派遣了几个法利塞人和黑落德党人,到耶稣那里去,想从他的言语中挑出毛病。14他们来对耶稣说:“老师,我们知道你是一个正直的人,不受任何人影响,你也不追求人人称赞的美誉,而是按照真理宣讲天主的道。那么,请告诉我们:向凯撒交税是否被允许?我们该不该纳税?”15耶稣看穿了他们的伎俩,就对他们说:“你们为什么要试探我?拿一个银币来给我看。”16他们就给了他一个。耶稣问:“所刻的这肖像和名号是谁的?”他们说:“是凯撒的。”17耶稣说:“凯撒的归凯撒;天主的归天主。”他们都十分震惊。

死者复活的问题

18 [注3] 否认复活的撒杜塞人来找耶稣,他们这样问他:19“老师,在经上梅瑟规定我们:‘如果一个人的哥哥结了婚,还没有子嗣就死了,弟弟应娶哥哥的妻子,为他留后。’20曾有七个兄弟,老大结了婚,没有留下子嗣就死了。21老二娶了寡嫂,没有孩子也去世了。老三也是这样。22直到老七,都没有留下任何子嗣;最后,那妇人也死了。23到复活的时候,他们都复活了,这妇人该是谁的妻子呢?因为这七个兄弟都曾娶她为妻。”24耶稣回答说:“你们错了,既不了解经上所言,也不知道天主的权威。25人从死者中复活后,男女不再婚嫁,都像天使一般。26至于死人复活的问题,难道你们没有读过梅瑟书中的荆棘篇吗?天主对梅瑟说:我是亚伯郎的天主、依撒格的天主和雅各伯的天主。27祂不是死人的天主,而是活人的天主。所以你们完全错了。”

最重要的诫命

28 [注4] 有个经师听了这番讨论,敬佩耶稣的回答,就过来问耶稣:“所有诫命中,哪条最重要?”29耶稣说:“第一条是:以色列,听呀!上主,我们的天主是唯一的主。30你要全心、全灵、全意、全力地爱上主,你的天主。31第二条是:你要爱你的近人,如同爱你自己一样。没有比这两条更重要的了。”32那经师又说:“老师,对呀!你说的很正确:天主是唯一的,除祂以外,没有其他的。33要全心、全灵、全意、全力地爱祂,也要爱近人如同爱自己一样。这比献全燔祭和祭品要好得多。”34耶稣见他说的有见解,就对他说:“你距天主国不远了。”此后,没人再敢向他提问题了。

他又怎么会是达味之子呢?

35耶稣在圣殿里施教传道。他问道:“律法经师怎么说默西亚是达味之子呢?36达味受圣神启发时说:上主对我主说:坐在我右边,等我把你的仇敌置于你脚下。37如果达味自己称他为主,他又怎么会是达味之子呢?”大批群众都喜欢听他讲道。

耶稣的讲道

38 [注5] 他施教时,对大家说:“不要模仿律法经师们:他们喜欢穿着长袍漫步,也喜欢在街上受人敬礼,39爱坐会堂的首位和宴会的上座。40他们爱作长久的祈祷,却去吞并寡妇的家产。这些人必遭严厉的处罚。”

穷寡妇的奉献

41 [注6] 耶稣坐在圣殿的献仪柜前,看群众如何把捐款投进柜里。许多富翁投进了大笔的献仪,42那时来了个穷寡妇,只投进两个小钱币(合一文铜钱的四分之一)。43耶稣便叫门徒们前来,对他们说:“我实在告诉你们,这个穷寡妇捐的比其他任何人投进柜里的都要多。44因为众人投的都是他们的余钱,但这寡妇却从自己的不足中,把所有生活费都捐献出来了。”

  1. 12.1 天主的选民
    在这个比喻中,葡萄树代表了天主的王国。犹太人是天主的子民,他们认为自己的利益就是天主的利益。天主必须帮助他们抵抗其他人。他们自信必将得救,并不关心那些不认识天主的人的命运。
    天主把王国交付给他们,换句话说,天主在他们漫长的历史中引导他们,好让他们成为他人的典范。他们应该把经验传给别人,好让所有人都能产生正义、责任感,以及彼此间的手足之情:这些便是天主想要收获的果实。
    天主派遣先知来提醒他们所欠的债,但是他们几乎充耳不闻。最后,降生成人的天主独子来临了,而同样的事情又会再发生。他会被逐出葡萄园,换言之,就是被他的子民所拒绝。这就是为什么天主的国会赐给其他的人,赐给那些聚集在基督教会内的人。
    比喻到此结束。但是这也适用于今天的教会,比如说,如果教会变为某一个社会阶层的宗教,或者和其它的宗教没有什么两样,或者我们发现教会并没有更服从天主,并没有更执著于可以拯救世界的价值;如果基督教团体和他们的领袖开始觉得他们是天国和天国的许诺的拥有者,将会发生什么情况呢?
  2. 12.13 宗教和政治-凯撒
    陷阱如下:他们的问题是关于犹太人应当付给罗马皇帝凯撒的税,因为当时罗马人是犹太人的殖民者,犹太人处于罗马人的统治之下。法利塞人和黑落德党人,在政治上虽然互相为敌,却仍联合在一起。法利塞人反抗罗马的统治,而黑落德党人则是加以接受。如果耶稣说他们要付税,法利塞人会使他在民众面前丢脸。如果他说不付,那么黑落德党人会让罗马人把他逮捕起来。
    但是耶稣并没有责怪罗马人的帝国主义,也没有为之辩护。难道因为正义与和平的问题不属于“精神”,所以他不关心?
    这些问题当然重要。圣经的历史告诉我们,天主希望我们每一个人都自由,希望每一个国家都有发展文化和民族生活的可能性。
    但是耶稣知道人类真正的解放是超越党派纷争和对抗之上的。在他那个时代,犹太民族分裂为对立的各个党派:这也是公元66年至71年大叛乱期间民族灾难的起因之一。耶稣恳请他的敌人将政治生活置于其正确的位置,并不要把信仰和宗教狂热混为一谈。
    对法利塞人来说,付税给凯撒这个外邦人,这个外来的统治者,无异是否定了以色列的真天主。他们把犹太民族党和天主划上等号,这给他们带来很悲惨的结局。因为他们不可避免地觉得,为天主服务,就必须摧毁其他的党派。信仰要求我们完全的服从。那些把信仰、政治与军事改革混淆的人,就会为自己党派的缘故而妥协,一点一点地,有时甚至是向谎言和罪过妥协。
    虽然罗马的凯撒自以为是神,然而他并不是。他可以强行行使他的权力,流通罗马货币,但是无法使只献给天主的良心服从。他也并不像法利塞人所想的是“天主的敌人”,同样,也不是只有拒绝征税和尽公民的义务,才能事奉天主的国。
    在“凯撒的归凯撒,天主的归天主”这个回答中,耶稣从文化角度把宗教和政治加以区分。无论是在犹太文化还是罗马文化中,政治总是喜欢在宗教上为自己寻找辩解理由。宗教不应受制于任何政治目的,宗教也不应该把政治的敌人和天国的敌人混为一谈。
    “倒道而言,迕道而说者,人之所治也,安能治人?”(庄子“天道”)。
  3. 12.18 马尔谷将耶稣和当时犹太人中最强大的两大党派:法利塞和撒杜塞置于对立立场。撒杜塞人是司祭,是天主子民的管理者。他们不相信复活,认为这是一种危险的革新力量,担心会唤起民族精神和中央权利系统的力量。他们将圣经局限于梅瑟五书,只知司祭之职,而不知复活之事。
    复活
    何谓“复活”?当耶稣呼唤雅依洛的女儿(谷5:41)或拉匝禄(若11:43)起死回生时,他们只是恢复了以前的生命。这女孩重返如梦般的生活,拉匝禄则回到园中劳作,之后他们都还会再死。这不是真正的复活。
    许多人认为人死后,我们内在的“某些东西”,即所谓的“灵魂”会存留下来。这种信念部分真实,但并不是最重要的方面。复活不是指“我们之中某些东西”的复生,而是指我们整个人的转变和提升。这要通过天主的恩宠和工作达成:我们将从天主那儿获得重生。
    我们想知道一旦重生,我们会是怎样,但这是不可能的。回想保禄在格前15:35-37中试图使我们理解这一点,我们必须承认:只要我们还生活在现在这个世界,受时空、物质条件的限制,就无法想像先知和耶稣所宣告的“新天新地”(依65:17;默21:1-4)。
    让我们再回到保禄所说的比喻中:如果一个人只见过植物或树木的种子,他又怎能想像开满鲜花的植物或是茁壮茂盛的大树呢?他又怎能将苍白、贫乏的种籽,与在风中摇摆、开满鲜花的植物联系在一起呢?但是见过树林或植物的人则清楚地知道他所爱慕的这一生命的源泉。这对于今天的我们来说也是如此:我们无法想像整个人类在天主召集我们之后,会如何变容变形,会成为怎么样的。但是有一点是可以肯定的:当这一切发生时,我们将会知道“新我”和“旧我”之间生命的联系。
    由此我们就可以理解耶稣对撒杜塞人的双重责备:
    你们的困惑:他们只是想像了一幅复活的漫画。
    不了解经上所言:希伯来圣经中很少提到复活,但是整部经文都是在指明让我们成为祂朋友的活天主。
    我是亚伯郎的天主、依撒格的天主和雅各伯的天主:如果天主对他们作出了承诺,怎会漠视他们的死亡,让他们永远消失,而自己去享受光荣呢?
  4. 12.28 敬爱天主
    你要全心、全灵、全意、全力地爱上主,你的天主:这第一条诫命并不在梅瑟十诫之中,梅瑟的诫命只提到“事奉天主”。但是申6:4中有以上的经文。
    敬爱天主不像其他的诫命,因为其他诫命是告诉我们应该从事或避免的特定行为,如你们应当在上主的日子安息,或不可通奸等等。但是说到爱天主则是没有限制的。
    圣经的诫命(特别是梅瑟的十诫),只是以清楚的方式表达了我们良心的要求。诫命应该没有必要告诉我们不可偷窃,不可杀人。然而,对于孩童和素行不良的人,确实有必要加以教诲。保禄说:“律法不是为好人而设的,是为那些为非作歹的人设的”(弟前1:9)。
    为此,爱天主在新约中不是以诫命的方式出现,而是作为天主赐给他儿女的圣神的果实(罗8:15-22)。天主是首先被爱的(玛6:9-10;依47:4),尤其是以祂的圣子的身份(格后5:16;伯前1:8)。不爱天主也就不会真正地爱近人(若一5:1-2)。
    “你要全心爱天主”:你应该比爱自己所爱的人更加爱祂。你应该渴求他,应从自己内心开始,好让你在每一件事情中去找寻他最想要你做的。
    “你要全灵、全意地爱祂”:你要拿出最好的智慧去认识他。审视你自己的生命,你应当了解祂对你做了多少引导。你要尝试了解,天主的国是如何藉由世界和日常事件而来临的。要定期地祈祷并阅读圣经,你应当请求天主赐给你祂的圣神,让你能更加了解祂。
    “你要全力爱他”:既然你在这一点上非常脆弱,你应当请求他的帮助,努力和天主真正的仆人结合在一起,多多利用教会提供给你的方法。
    把”爱你的近人如同爱你自己“这条诫命排在第二,是因为如果没有爱天主,就无法了解或实现这点。天主所要求的不只是和近人团结在一起,或是关心受苦难的人。我们应当努力以和天父同样的方式来看待我们的兄弟姊妹。我们应该把天主想要给他们的给予他们。在我们可以为近人做的许多好事中,我们应该选择那些圣神启发我们去做的事。而所有这一切的先决条件,便是我们应当首先认识和敬爱天主。
  5. 12.38 律法的教师不是坏人。他们成为宗教的教师是因为对宗教感兴趣,人们对他的尊敬使得他忽略了他本身的许多错误,而如果是别人,这些错误会受到严厉的责难。
  6. 12.41 这个穷寡妇是众多敬拜者中唯一给天主回报的人。她是无数穷得几乎一无所有,但还是设法捐出他们仅有钱财的穷人的化身。谦卑的人能够牺牲部分赚钱的时间去学习,或参加帮助同伴的活动,他们损失的微薄薪水,比有钱人不愿意损失的庞大薪水更有价值。天主最先召唤穷人,因为只有穷人愿意将赖以为生的一切都奉献出来。