旧约 雅歌 第四章
上一章 下一章

新郎

1我的爱人,你多么美丽,你多么美丽!你的眼睛在面纱后如同鸽眼;你的头发犹如一群山羊,从基肋阿得高原奔涌而下。2你的牙齿好像新被剪毛的绵羊,洗刷洁净,成群而来,两两相对,成双排列,没有一个孤单被弃;3你的双唇像一缕红丝;你的声音娇美迷人;你的双颊隐在面纱后,如同分裂两半的石榴。4你的颈项宛如达味炫耀胜利的高塔,悬有上千的盾牌,都是勇士的武器;5你的双乳好似羚羊孪生的一对小羚羊,牧放在百合丛中。6趁著晚风尚未吹拂,日影还未消逝,我要急速前往没药山,攀上乳香岭。7我的爱人,你全然美丽,完美无瑕。8我的新娘,从黎巴嫩来吧,与我一起从黎巴嫩而来吧。从阿玛纳山巅,从色尼尔和赫尔孟山顶,从猛狮的巢穴,从豹子出没的高岭下来吧。9我的妹妹,我的新娘,你夺去了我的心神;你眼目的一下顾盼,你项链上的一颗珍珠,夺去了我的心神。 [注1] 10我的妹妹,我的新娘,你的爱情多么甜美!你的爱情甘饴胜酒,你香水的芬芳胜过一切香料!11我的新娘,你的双唇滴流甘露,你的舌下有奶有蜜,你的衣服散发著黎巴嫩的芳香。12我的妹妹,我的新娘。你是一座关锁的花园;封紧的泉源,关闭的水池。13你的作物形成石榴园,内长绝好的果木;有凤仙与玫瑰, [注2] 14甘松香与番红花,菖蒲与肉桂,还有各种香料树:没药、芦荟和一切上等的香料。15你是园中的水泉,是从黎巴嫩涌流而下的活水井。

新娘

16北风啊,起来吧!南风啊,醒来吧!吹向我的花园,使它的香气外溢。让我的爱人来到他的园中,品尝最好的果子。 [注3]

  1. 4.9:我的妹妹,我的新娘,你夺去了我的心神。我们该如何美言天主,如何描述天主爱人的角色?也许我们最难发现的正是天主的这种面貌,但是我们又该如何理解整部圣经中所说的拣选、选民和被选中的人呢?难道是因为有些人不被拣选,受到诅咒,还是因为天主的爱永远同时是父亲的爱和情人的爱?因此,他在圣子中降临,如同他对自己的称呼:“配偶”。注意3:11,它和6:8一样与咏45相似。
    今天,全世界男女都希望在这被污染和物质化的世界中寻找超人或事物,其中不乏各种方法,而“东方的”教义拥有更多的读者群。我们不要认为天主只将自己默示于基督宗教中,但是我们必须避免混淆:虽然神秘、沉思、灵性这些词句也同样为其他宗教所使用,但是意义却不相同。而雅歌就像若望的书信,告诉我们何者适合基督宗教的神秘主义:
    -基督徒对天主的寻求,最重要的不是“实验”,而是彼此相爱;
    -这种追寻不是在长期禁欲后得到的“东西”,而是当其愿意时愿意给予,甚至奉献整个自己;
    -如果我们说到灵性,这是天主的圣神在我们身上产生作用的问题。虽然他可能以各种不同的方式来引导我们,但总会使我们与十字架上的基督结合;
    -我们对天主的最终体验将以真正婚姻形式的合二为一作终点,人的人格得到转变,渐渐分享天主的一切,但并不会使一个人不再是自我。有无数的见证者有这样的经验,这些人知道没有任何其他的智慧方式能给予他们所完成的转变。
  2. 4.12:继依撒意亚庆祝耶路撒冷-上主的新娘(依61:10和62:5)之后,雅歌对将成为新子民的贞女新娘有所沉思。
    4.12:你是一座上锁的花园:她完全将自己保留给受祝福的那一位:这就是在子民许多不贞的行为之后,天主所期待的贞洁新娘。所谓不贞,即人人但求自利的许多宗教和宗教仪式,其中天主不被当作爱人对待。献给天主的贞洁:这种方式是说足以而且能够给予一切,用不着事前或同时尝试其他的经验。我们在这里再次看到童贞玛利亚的影子。
  3. 4.16:让我的爱人来到他的园中:大多数的时候,我们的善行对天主来说,并不是特别的重要,因为这些善行不全然是为了天主,反而是我们自己兑现了善行百分之九十五的价值。我们希望别人看到、知道这些善行,做了善事使我们感觉较好,而且我们还请求天主把我们所做的这些善事也考虑进去。最后他发现所有的果实都被其他人摸过或尝过。