梅瑟最后的训示和事迹（31-33）

若苏厄继任梅瑟

^{[注1] 1}梅瑟对全体以色列人说这话以后，又说：²“我现在已经一百二十岁了，不能再管理任何事务了！你们可记得：雅威曾经告诉我，说我是不能渡过约旦河的。³现在，如同雅威曾经说过的，让若苏厄做你们的领袖。雅威，你的天主，会亲自走在你的前面，赶走你面前的这些部落百姓，然后你就追逐他们。

⁴雅威会处理这些种族，如同他曾对待阿摩黎人的两个国王：息红和敖格和他们的国土一般，完全消灭了他们。⁵所以，当雅威把这些民族邦国都交到你们手里的时候，你们要按照我吩咐你们的话，彻底消灭他们。⁶你们应勇敢坚强起来，不要害怕，更不要在他们面前颤栗，因为雅威你的天主与你同在，他绝不会忘记你，或抛弃你。

⁷然后，梅瑟叫若苏厄来，当着全体以色列百姓的面，告诉他：“你要勇敢坚强起来，你将同这百姓进入雅威许诺给你祖先的土地。把这土地交给他们作产业。⁸雅威会在你前头，他将与你同在，他绝不会忘记你，或抛弃你，你不必害怕，更不要怯弱。”

应依时宣读律法

⁹于是梅瑟写下这法律，交给司祭，即肋未人的后代，他们曾抬过雅威的“盟约”之柜；梅瑟也把这交给了以色列的长老们。¹⁰梅瑟下令对他们说：“每七年，就是在宽免年间的帐棚节，¹¹全体以色列人聚集到天主拣选的这地方后，你们要对着全体以色列人宣读这法令。¹²召集所有的人：不论男人、女人、小孩和住在你们城中的外邦人，他们都要听从和学习，好敬畏你们的天主雅威，而且谨守遵行这法律中的一切条规。¹³他们的儿女后代，都会聆听这法律。渡过约旦河后，你们定居在那即将征服的土地上，你们要时时回味这律法中的话，学习敬畏雅威，你的天主。¹⁴雅威对梅瑟说：“你的死期已接近了！叫若苏厄来吧，你们两人到会幕里来，到我面前来，我要交给他我的指示。”所以梅瑟和若苏厄一起到会幕那里。

天主最后训示梅瑟

¹⁵雅威显现在帐幕门边云层上。¹⁶雅威对梅瑟说：“不久，你就要归回祖先，安息长眠了。而这些百姓却要在那块他们即将占领的地方崇拜那些假神。在那里，他们会离弃我，毁掉和我的誓约。¹⁷那时，我就会向他们大发雷霆，抛弃他们，掩面不再看顾他们。最好他们被别人吞并，恶运与灾祸纷纷打击他们，到那时，他们才会说：“这所有的灾难祸害都落到了我族人身上，全是因为天主已不与我们同在了。”¹⁸可在那时，我会掩面不顾他们，因为他们已做尽恶事，转向侍奉别的神明。¹⁹所以你快写下这诗歌，好教导以色列百姓，你们要牢牢的记住，这诗歌就是我和以色列百姓之间的证据。²⁰因为我要带着这群百姓，踏上我向他们誓许的土地，一块流着奶与蜜的土地，而他们吃饱餍足，得意洋洋时，就会跑到其他的神明那里，敬拜它们而蔑视我，撕碎了与我的盟约。²¹这些不计其数的恶运和灾难降临到他们身上，打击他们的时候，这首诗歌就是我指控他们的证据，他们的子孙后代便不会忘记这些事了。

²²是呀！我了解，即使在踏上我许诺的土地之前，他们的阴谋计划，我早已知道。那天，梅瑟写下了这首诗歌，并交给以色列的百姓。²³然后雅威告诉农的儿子若苏厄：“你要勇敢而且坚强！因为就是你，要带着以色列百姓到天主应许的土地去，他会与你同在。”

²⁴当梅瑟把所有的法律都写到这本书中后，²⁵他便命令抬雅威盟约柜子的肋未人说：²⁶“你们把这本法律书拿去，放在雅威－你们天主的盟约柜子旁边。它将留在那里，成为指控你们的证据。²⁷因为我知道，你们是如何叛逆、顽固不化！当我还与你们共同生活的时候，你们已经是做尽了违抗雅威的事；要是我死后，你们将变成什么样子呢！²⁸叫所有支派的族长和官员，聚集到我这里来，我要把这些话说给他们听。我要以天地为证。²⁹我知道，在我死后，你们会做邪恶的事，偏离我曾经指引你们的正道。这就是为什么不幸总是临到你？因为你做了雅威眼中视为邪恶的事。³⁰于是梅瑟在以色列聚集着的群众面前，朗颂这一整篇诗歌：