旧约 编年纪上 第五章
上一章 下一章

勒乌本支派

1以色列长子勒乌本的子孙:──他虽然是长子,但因他玷污了父亲的床榻,他长子的权利已转给了以色列的儿子若瑟的两个儿子,不过后者在谱系上并没有列为长子;2长子的权利虽归若瑟,但兄弟中犹大为最强盛,因为领袖由他而生。3以色列的长子勒乌本的儿子:哈诺客、帕路、赫兹龙和加尔米。

4约厄耳的子孙:约厄耳的儿子舍玛雅,舍玛雅的儿子哥格,哥格的儿子史米,5史米的儿子米加,米加的儿子勒阿雅,勒阿雅的儿子巴耳,6巴耳的儿子贝厄辣;他为亚述王提革拉特丕肋色尔掳去;他是勒乌本人的族长。7他的兄弟们按家族历代的谱系,为族长的是耶厄耳、则加黎雅、8阿匝次的儿子贝拉;阿匝次是舍玛的儿子,舍玛是约厄耳的儿子。勒乌本居住在阿洛厄尔,直到乃波和巴耳默红一带,

9向东延至幼发拉的河岸旷野边界,因为他在基肋阿得地方有大批的牲畜。10在撒乌耳时代,他们同哈革尔人作战,哈革尔人失败,勒乌本子孙占领了基肋阿得东部所有的地域,占有他们的帐幕。 [注1]

加得支派

11加得的子孙靠近他们,住在巴商地方直到撒耳加:12约厄耳为首,沙凡为副,其次为雅乃和在巴商的沙法特。13按家族,他们的兄弟是:米加耳、默叔蓝、舍巴、约赖、雅甘、齐雅和厄贝尔七人。14他们都是阿彼海耳的子孙:阿彼海耳是胡黎的儿子,胡黎是雅洛亚的儿子,雅洛亚是基肋阿得的儿子,基肋阿得是米加耳的儿子,米加耳是耶史赛的儿子,耶史赛是雅多的儿子,雅多是步次的儿子。15古尼的孙子,阿贝狄耳的儿子阿希,是他们一家的族长。16他们住在基肋阿得、巴商和所属各村镇,以及息黎雍直到边界所有的牧场:17以上所有的加得人,是在犹大王约堂与以色列王雅洛贝罕时代所统计的。 [注2]

18勒乌本、加得和默纳协半支派的子孙,都是英勇的军人;能持盾操刀,善射好战,出征上阵的人,有四万四千七百六十。19曾同哈革尔人、耶突尔人、纳菲士人和诺达布人作过战。20作战时蒙天主助佑,哈革尔人和所有联军都落在他们手中,因为他们作战时呼求了天主,依赖了天主,也蒙了垂允。21他们掠夺了敌人的牲畜:骆驼五万,羊二十五万,驴二千,人口十万。22因有天主助战,敌人伤亡惨重。他们居住在那地方,直到充军的时期。 [注3]

默纳协半支派

23默纳协半支派的子孙居住的地方,由巴商直到巴耳赫尔孟、色尼尔和赫尔孟山;他们人数众多。24他们各家的族长如下:厄斐尔、依史、厄里耳、阿次黎耳、耶勒米雅、曷达委雅和雅狄耳:都是英勇的军人,出名的人物,家族的首领。25但是,他们却背叛了自己祖先的天主,而事奉了当地人民的神,这些人民原是天主曾在他们前所消灭的。26因此,以色列的天主激起了亚述王普耳,即亚述王提革拉特丕肋色尔的心,将勒乌本人、加得人和默纳协半支派的人掳走,送到哈拉、哈波尔、哈辣和哥仓河一带;他们直到今日仍在那里。 [注4]

充军前亚郎的子孙

27肋未的儿子:革尔雄、刻哈特和默辣黎。 [注5] 28刻哈特的儿子:阿默兰、依兹哈尔、赫贝龙和乌齐耳。

29阿默兰的子女:亚郎、梅瑟和米黎盎。亚郎的儿子:纳达布、阿彼胡、厄肋阿匝尔和依塔玛尔。30厄肋阿匝尔生丕乃哈斯,丕乃哈斯生阿彼叔亚,31阿彼叔亚生步克,步克生乌齐,32乌齐生则辣希雅,则辣希雅生默辣约特,33默辣约特生阿玛黎雅,阿玛黎雅生阿希突布,34阿希突布生匝多克,匝多克生阿希玛兹,35阿希玛兹生阿匝黎雅,阿匝黎雅生约哈南,36约哈南生阿匝黎雅──他曾在撒罗满于耶路撒冷建的圣殿内,任司祭职──37阿匝黎雅生阿玛黎雅,阿玛黎雅生阿希突布,38阿希突布生匝多克,匝多克生撒隆,39撒隆生希耳克雅,希耳克雅生阿匝黎雅,40阿匝黎雅生色辣雅,色辣雅生约匝达克;41约匝达克在上主藉拿步高使犹大与耶路撒冷人充军时,也被掳去充军。 [注6]

  1. 1-10节,说明长子的权利。勒乌本名分上虽是长子,但因他侮辱了父亲的床第(创35:22),父亲因而惩罚他,将长子获得两份产业的权利给了若瑟,即其两子厄弗辣因和默纳协两支派;长子优越的地位,却给了犹大(创49:8)。咏83:7暗示勒乌本人战胜哈革尔人的事。参阅咏78:67、68;户26:3-7;出6:14。
  2. 加得的族谱未按创46:16;户26:15-17,而照约堂和雅洛贝罕两王时所有的记录。
  3. 这战事与10节所记述的不同。22节所提充军,是在亚述王时代,即公元前734年或721年。
  4. 普耳和提革拉特丕肋色尔为同一人。他自公元前745-727年为亚述王。
  5. 由27节起,希腊拉丁二译本开始为第六章。
  6. 按作者同厄则克耳和匝加利亚二位先知的道理:治理选民的国家首领,是达味的后代诸王,而宗教首领是亚郎的后代大司祭,因此作者详细记录犹大和达味的族谱之后(2、3两章),在5:27-6:66,也详细记录了肋未和亚郎大司祭的族谱。