旧约 编年纪下 第十章
上一章 下一章

四编 列王初期的宗教改革(10-27)

南北分裂

1勒哈贝罕去了舍根,因为全以色列人集合在舍根,要立他为王。2乃巴特的儿子雅洛贝罕,──为躲避撒罗满王,曾逃往埃及,──一听见这事,便从埃及回来,3有人派人去请了他来,他便和全以色列人前来对勒哈贝罕说:4“你的父亲使我们的负担繁重,现在请你减轻你父亲加给我们的苦役和重轭(è),我们才肯服事你!”5他回答他们说:“三天以后,你们再来见我。”人民都走了。6勒哈贝罕王同那些在他父亲撒罗满生时作臣仆的老年人商议,问他们说:“你们有什么主意,叫我好答复这些人民?”7他们回答说:“如果你今日善待这些百姓,使他们心悦,向他们说好话,他们必会常常服事你。”8但是,君王竟拒绝老年人给他出的主意,反去同那些与他一同长大,侍立在他面前的少年人商议,9问他们说:“这些人民对我说:请你将你父亲加给我们的负担减轻些。你们有什么主意,好使我答复他们?”10那些与他一同长大的少年人答说:“这些百姓曾对你说:你父亲曾加重我们的负担,请你给我们减轻些。你要这样回答他们,这样对他们说:我的小指比我父亲的腰还粗;11我父亲曾加给你们的重担,我更要加重你们的负担;我父亲用鞭子责打你们,我却要用铁刺鞭责打你们。”12雅洛贝罕和全人民照君王所说:“你们第三天再来见我”的话,第三天来见勒哈贝罕。13王严厉答复了人民;勒哈贝罕王抛弃了老年人的意见,14依照少年人的主张答复人民说:“我的父亲加重了你们的负担,我更要加重;我父亲用鞭子责打你们,我要用铁刺鞭责打你们。”15君王始终不肯听从人民;这种转变原是出于天主,为实现上主藉史罗人阿希雅论及乃巴特的儿子雅洛贝罕所说的话。 [注1] 16全以色列人见王不肯依从他们,便回复君王说:“我们与达味有什么分子?我们与叶瑟的儿子毫无关系!以色列!回到你的帐幕去!达味!现在你只顾你本家吧!” [注2] 于是全以色列人都回了自己的帐幕,17只那些住在犹大城内的以色列子民,归勒哈贝罕统治。18勒哈贝罕王派遣监管劳役的阿多兰去见以色列,以色列子民却用石头将他砸死;勒哈贝罕王急忙上车,逃回了耶路撒冷。19这样,以色列叛离达味王朝,直到现在。 [注3]

  1. 编的作者前面虽没提及阿希雅,此处却提出这位先知的预言,由此可见,本书作者是参照《列王纪》来叙事。
  2. 参见撒下20:1。
  3. 编的作者因为仅记述合法的南国史事,所以略去了列上12:20记载北方支派立雅洛贝罕为王的事。