旧约 依撒意亚 第五十章
上一章 下一章

以色列并非被休


1雅威这样说:"你有我休你母亲的证书吗?它在哪里?或者我曾把你卖给了哪一个债主?你被出卖,是因为你的罪恶;我休你母亲,是因为你的过犯。2为什么我来的时候,一个人也没有?
为什么我呼喊的时候,一声回应也没有?
难道我手臂太短而不能拯救?
难道我没有解救的能力?
看,在我的威吓之下,海水干涸,河流变成沙漠,鱼因缺水而死亡。
3我以黑暗做诸天的衣服,用麻衣做它们的遮盖。"

上主仆人的诗歌(50:4-11)


4雅威天主教导我,
使我像祂的门徒那样说话,
使我明白怎样扶助困乏的人。
每天早晨,祂唤醒我,
使我能如门徒一样聆听。

[注1] 5天主雅威开启我的耳。
我没有反抗,也没有退缩。

6我任凭人鞭打我的背。
拔我的胡须。
我并没有遮掩我的脸
而躲避唾污和羞辱。

7我不会绝望,
因为天主雅威前来助我。
我脸面坚毅如石,
我知道自己决不会蒙羞。

8为我作裁判的人快来了。
谁要控告我?
让我们当面对质。
谁要控诉我?站到近前来。

9如果天主雅威是我的援助,
有谁能判我的罪?
他们将像衣服一样变得破旧,
被蛀虫吞噬。

10你们当中凡敬畏雅威的,
让祂好好聆听祂仆人的声音吧。
凡走在黑暗里,
没有光亮指引他的人,
让他信靠雅威的名,
让他信赖他的天主。

11你们所有点起火焰,燃着火把的人,都要走在自己点燃的火焰里和火花中。
这是我手加在你们身上的,
你们必倒卧在痛苦里。

  1. 50.4“先知讲的是谁呢?是他自己,还是别人?”(宗8:34)。实际上,“仆人”可以指少数忠信者(49:1-6),也可以指先知本人。谁能肯定呢?会是将临的“先知”吗?作者拒绝在“仆人”和“仆人们”之间作选择。
    以前的先知也曾碰到同样的矛盾。梅瑟曾不得不忍受一群反叛的子民,耶肋米亚也曾受到迫害和监禁(见耶20:7和37)。以这些例子为基础,我们可以看出雅威完美的“仆人”之轮廊和使命。这位完美的“仆人”便是耶稣,每一位先知也都可以将这些字用在自己身上。
    请注意诗歌的开头。“仆人”能够传递圣言,而且能够代替天主鼓励人们,是因为他每天早晨倾听天主,并且随时开启我的耳。为了支持那些疲倦的人,我们必须接受天主的教诲:真正的先知是一位祈祷的人,心灵朝向天主的圣神而开放。“除了天主圣神外,谁也不能明了天主的秘密,我们接受了这圣神,为了明白天主所赐予我们的一切。”(格前2:11)。