旧约 玛加伯下 第十一章
上一章 下一章

里息雅战败

1此后不久,王的亲戚和监护人并国务总理里息雅,对所遭遇的事,异常愤恨, [注1] 2便募集了八万步兵及所有的骑兵,出发进攻犹太人,企图将圣城作为希腊人的居所;3向圣殿征税,像对其他各国的寺庙一样;并且每年高价出售大司祭的职位。4他毫不想天主的威能,而只信赖他的几万步兵,数千骑兵和八十匹象。5侵入犹太之后,逼近离耶路撒冷约三十二公里的一个要塞贝特族尔,倾全力围攻。 [注2] 6玛加伯与部下听说他围攻那堡垒,便与民众一同叹息流泪,恳求上主派一位好天使来拯救以色列。7玛加伯自己首先拿起武器,然后激励众人跟他去冒险拯救同胞;众人都自告奋勇与他前去。8他们离耶路撒冷不远,有位身穿白衣,手挥金武器的骑兵出现,作他们的前锋。9他们一致称扬仁慈的天主,个个勇往直前,不但准备冲锋杀敌,而且还敢与最凶猛的野兽搏斗,冲破铜墙铁壁。10他们既得上主垂怜,从天上获得助战者,就列阵前进,11冲向敌人如猛狮一般,击杀了步兵一万一千,骑兵一千六百,迫得其余的人都望风而逃,12大半负伤弃甲逃命,连里息雅自己也得抱头鼠窜,才得苟全性命。13但他并不是个愚昧人:当他回想自己所遭遇的失败,便知希伯来人是不可战胜的,因为有全能的天主与他们共同作战;14于是派遣使者,去同犹太人说和,立平等的条件,且许下尽力劝国王与他们做朋友。15玛加伯为顾全公共的利益,就接受了里息雅所提出的一切,王也批准了玛加伯为犹太人向里息雅书面所要求的各项条件。

四件媾(gòu)和文件

16里息雅给犹太人所写的函件如下:“里息雅祝犹太人民安好!17你们的使者若望及阿贝沙隆呈递下附的函件,请求批准所列的事项。 [注3] 18凡应转呈君王的,我已禀呈;凡是可允准的,他一概允准了。19若你们对政府仍保持友好,今后我必尽力为你们谋求幸福。20关于这些及其余详细事项,我已吩咐你们的使者和我的特派员与你们会商。21祝你们健康!一四八年,‘雕斯苛洛’月二十四日。” [注4]

22王的谕文如下:“安提约古王祝兄弟里息雅安好!23自从先父归于诸神以后, [注5] 我们愿意所属人民,自管其国,不受骚扰;24我们也听说犹太人不满先父令他们随从希腊风俗, [注6] 而愿保守自己固有的生活方式,并且要求遵守自己法律的许可。25其实,我们很愿意这民族不受骚扰,决意将圣殿交还他们,准许他们按照祖先的习例度日。26所以,你更好派使者到他们那里去,与他们和好,好使他们认清我们的意思,安心乐意处理自己的事务。”

27王给犹太民族所颁的诏书如下:“安提约古王祝犹太参议院与其他的人民安好!28如果你们安康,那正是我们的希望,我们也很平安,29默乃劳向我们呈报,说你们愿意回乡,从事己业。 [注7] 30因此,凡在‘散提苛’月三十日以前回家的,一概得享平安。 [注8] 31并允许犹太人像昔日一样,享用自己规定的食物,遵守自己的法律;如果有人无意做了什么错事,谁也不可干涉。32此外,我又派默乃劳前去慰问你们。33谨此祝你们健康!一四八年‘散提苛’月十五日。”

34罗马人也寄给犹太人一封公函,其原文如下:“罗马人的使者昆突默米,提突玛尼祝犹太人民安好!35王的亲人里息雅与你们商定的事,我们也表示赞同。36对于那些他认为应请示国王的事,在你们仔细考虑以后,即刻派一人来,使我们能依照你们的利益去建议,因为我们快要起身到安提约基雅去。37请急速派几个人来,叫我们知道究竟你们有什么意见。38谨此祝你们健康!一四八年‘散提苛’月十五日。”

  1. “所遭遇的事”,见8:24-29,34-36。里息雅此次出征,是在公元前165-164年间。见加上4:26-35。
  2. 贝特族尔,见加上14:33。
  3. 若望,见加上2:2;阿贝沙隆,见加上11:70,13:11。
  4. 148年即公元前164年。“雕斯苛洛”月,是叙利亚月名,在阳历二三月之间。
  5. “先父”指安提约古第四。
  6. 参阅加上1:41、42。
  7. 默乃劳,见4:23-50。
  8. “散提苛”月,是马其顿月名,在阳历三四月之间。