旧约 耶肋米亚 第八章
上一章 下一章

犹大人民的顽固

1雅威说:到那时,敌人会从坟墓里,把犹大国王、首领、司祭、先知们和耶路撒冷居民的尸骨掘出。 [注1] 2尸体将在太阳和月亮下,在天空诸星座下暴露,因为他们爱恋侍奉过的正是这些神,追随且崇拜它们。将不会有人来收拾他们的尸骨,他们将得不到安葬,裸露在地面上,成为肥料。3万军的雅威又说:这叛逆民族的遗民们,不论我把他们赶到任何角落,他们都是生不如死。

以鸟喻人,召唤悔改

4你去告诉他们,这是雅威所说的话:跌倒的人不是还能站起来吗?背叛的人不是还会改过自新吗?5为什么耶路撒冷我的子民竟背叛到底,从不回头呢?他们已虚假成性,死不悔改了。6我仔细认真地看了,听了,他们不说真话,也没一个人肯痛悔自己的邪恶罪行。没一个人说:“我究竟做了什么?”他们都我行我素,好像战马奔入战场一般。7连天空中的鹤鸟都知道它们回巢的季节,鸽子、燕子和大雁都知道归来的时辰,但是我的子民却不知道雅威的法令。8你们怎敢说:“我们是聪明贤德的人,我们有雅威的律法。”其实,记录的人已用骗人的笔把雅威的律法篡改了。9他们的聪明人必要蒙耻,他们惊惶失措,而且会上当。他们对雅威的话置之不理,还有什么智慧可言呢?

司祭与先知皆应受罚

10“因而我要把他们的妻子交到别人手中,他们的田庄将属于征服他们的胜利者。因为他们所有的人,无论大小,都贪财图利。从先知到司祭,都是骗子。11他们只想遮掩我子民的悲痛创伤,他们说:‘平安!平安!’,事实上根本没有平安。12他们对自己的恶行感到过羞耻吗?他们已没有了廉耻之心,更不知道什么是惭愧。为此,我处罚他们时,他们会与别的倒毙者一样跌倒,一蹶不振。

逃避侵略

13我要彻底击垮他们,雅威说,因为他们像不结葡萄的葡萄树,不结果子的无花果树,甚至连树叶都枯萎了,我要把他们交给外路的陌生人。”14“你们为什么还呆坐着?起来!我们一块儿到坚城去,就死在那里吧。看,雅威,我们的天主要我们去死,祂给我们喝毒水,因为我们犯罪违背了祂。15我们期望和平,祂却使我们灾难不断。我们指望痊愈的时光,来的却是恐慌!”16我们听到从丹传来的敌人的马嘶声,战士的喧嚣,使大地震动。“敌人要来了,要吞噬这土地,和这土地上的丰美物产,以及这城市和所有的居民。17我要放出不怕符咒的毒蛇来攻击你们,它们会咬伤你们,

为同胞忧伤

18无可挽救。”我悲伤痛苦,我心愁烦。19我听到这片土地上传来我子民的求助之声:雅威不在熙雍了吗?熙雍的国王不在那里了吗?”“你们为什么去拜那些愚蠢的外邦神像,而令我生气呢?”20夏日已去,收获的时节已过,我们依然没有获救。21我的同胞伤痕累累感到心碎,我心悲痛万分,惊恐不止。22难道在基肋阿得没有止痛药了吗?那里再也没有任何治愈者了吗?为什么我子民的伤口还没有起色!23但愿我的头是一口水井,我的眼是泪的泉源,我好日夜为我同胞的流亡哭泣。

  1. 8.1:这三章将耶肋米亚的几项神谕混杂在一起,都是在约雅金王时代说的预言。
    那时我们现在的圣经还没有写成。部分完成的作品,一直被保存在圣殿的图书馆内。对民众来说,“天主的圣言”是司祭们保存下来的传统,也是他们采取天主法律做出的裁决:另外,从先知们口中传出的天主启示圣言也是很重要的。
    但是,这两种信仰的泉源都受到腐败的侵蚀:人们已无法从这民族所经历的事件中看出真实含义。
    8:10-12是6:12-15的重复。
    我们在8:21和8:23中,可看出耶肋米亚面对同胞的苦难有多么关心。