¹亚肋路亚！
上主的仆人啊，
赞美上主的名。

²在上主的殿中侍奉的，
在我们天主的院内侍立的，
赞美祂吧。

³赞美上主吧，因祂美善，
赞美祂的名吧，因祂的名甘饴。

⁴上主为自己拣选了雅各伯，
把以色列作为祂的产业。

⁵我知道雅威是伟大的，
我们的上主超越众神。

⁶在上天、下地、海洋及深渊，
上主都随着自己的意愿而行。

⁷祂从地极升起云彩；
挟持闪电随雨而降；
并由苍穹放出轻风。

⁸是祂在埃及击杀了头胎，
无论人或牲畜无一幸免。

⁹埃及啊！
是祂在你的土地上行奇迹，显异象，
惩罚了法老和众臣。

¹⁰祂消灭了大能的邦国，
杀死了权势强盛的君王：

¹¹阿摩黎王息红、巴商王敖格，
以及迦南的众多王侯。

¹²祂把他们的土地作为产业，
赐给了以色列－祂的子民。

¹³上主，您的名字永远常在；
你的声望万代留存。

¹⁴因为上主为祂的百姓雪冤，
对祂的仆人施以怜悯。

¹⁵万邦的偶像不过为金银铸造，
只是人手的制品。

¹⁶它们有口，却不能言，
有眼，却不能看，

¹⁷有耳，却不能听，
它们的口中也没有气息。

¹⁸它们的铸造者和它们一样，
相信它们的人也与它们相同。

¹⁹以色列家族啊，赞美上主吧；
亚郎家族啊，赞美上主吧；

²⁰肋未家族啊，赞美上主吧；
所有敬畏祂的人，赞美上主吧。

²¹从熙雍赞美上主吧，
赞美居住在耶路撒冷的上主！
亚肋路亚！ ^[注1]