旧约 圣咏集 第一一八篇(117) 庆节游行曲
上一章 下一章

[注1]

1亚肋路亚!
请你们向上主赞颂,
因为他是美善宽仁,
他的仁慈永远常存。

2愿以色列家赞美说:
他的仁慈永远常存。

3愿亚郎的家赞美说:
他的仁慈永远常存。

4愿敬畏主者赞美说: [注2]
他的仁慈永远常存。

5我在急难中呼求上主,
他即垂允我,将我救出。 [注3]

6上主偕同我,我不怕什么,
世人对待我,究竟能如何?

7上主偕同我,作我的助佑,
我必看见我的仇人受辱。

8投奔到上主的怀抱,
远远胜过信赖同伙。

9投奔到上主的怀抱,
远远胜过信赖官僚。

10万民虽然齐来将我围困,
奉上主名我将他们灭尽。

11他们从各处来将我围困,
奉上主名我将他们灭尽。

12虽然如同黄蜂将我围困,
又好像烈火把荆棘烧焚,
奉上主名我将他们灭尽。

13人虽推撞我,叫我跌倒,
然而上主却扶持了我。

14上主是我的力量与勇敢,
他也始终作了我的救援。

15在义人居住的帐幕中,
响起了胜利的欢呼声:
上主的右手大显威能,

16上主的右手将我举擎,
上主的右手大显威能。

17我不至于死,必要生存,
我要宣扬上主的工程。

18上主惩罚我虽严厉非常,
但却没有把我交于死亡。

19请给我敞开正义的门,
我要进去向上主谢恩;

20正义的门就是上主的门,
惟独义人才能进入此门。

21我感谢你,因为你应允了我,
你也将你的救恩赐给了我。

22匠人弃而不用的废石,
反而成了屋角的基石; [注4]

23那是上主的所行所为,
在我们眼中神妙莫测。

24这是上主所安排的一天,
我们应该为此鼓舞喜欢。

25上主!我们求你救助,
上主!我们求你赐福。

26奉上主之名而来的应该受赞颂, [注5]
我们要由上主的殿内祝福你们。

27天主是上主,他给我们光明;
隆重列队向祭坛角前进行。

28你是我的天主,我感谢你,
我的天主,我高声颂扬你。

29请你们向上主赞颂,
因为他是美善宽仁,
他的仁慈永远常存。

  1. 本篇是人民同司祭,在庆节或帐棚节列队进圣殿时,彼此对唱的赞美歌。
  2. 见115:9-11并注。
  3. 本篇中“我”是全体百姓的自称。
  4. 诗人以石头比作被列国轻慢弃舍的以色列民,但天主却拣选了他们,作为默西亚神国的基础。耶稣将此石比作自己(玛21:42;谷12:10-11;宗4:11)。
  5. 参阅玛21:9;谷11:9-10。