旧约 圣咏集 第四十六篇(45) 天主与我们同在
上一章 下一章

[注1]

1科辣黑后裔的诗歌,交与乐官,女声高音。

2天主是我们的救助和力量,
是患难中最易寻到的保障。

3因此,纵使地动山崩,堕入海心,
我们也绝不会疑惧横生;

4海涛尽管汹涌翻腾,
山岳尽管因浪震动: [注2]
与我们同在的,是万军的天主,
雅各伯的天主是我们的保护。
(休止)

5河流要使天主的城邑欢乐, [注3]
即至高者所住的至圣居所,

6天主定居其中,此城决不动摇;
清晨曙光一现,天主即加扶牢。 [注4]

7异民尽管扰乱,万邦尽管骚动,
天主一发喝声,大地即刻消溶。

8与我们同在的,是万军的上主,
雅各伯的天主是我们的保护。(休止)

9请你们前来观看上主的作为,
看他在地上所行的惊人事迹:

10他消灭战争直达地极,
他断弓毁矛,烧甲焚盔。

11“你们要停手!应承认我是天主,
是万民的至尊,是大地的上主。”

12与我们同在的,是万军的上主,
雅各伯的天主是我们的保护。
(休止)

  1. 本篇与下两篇大意相同,都是为激发以色列人对上主的信赖。
  2. 指示敌军压境的阵势。
  3. “河流”指天主的宠惠。见65:10;岳4:18;默22:1。
  4. 早晨是天主施惠的时期。见5:4,17:15。在此可能暗示散乃黑黎布夜间撤军之事。见列下19:35;依37:36。