旧约 圣咏集 第二十四篇(23) 上主荣进熙雍
上一章 下一章

[注1]

1达味诗歌。
大地和其中的万物,属于上主,
世界和其间的居民,属于上主。

2是他在海洋上奠定了大地,
是他在江河上建立了全世。 [注2]

3谁能登上上主的圣山?
谁能居留在他的圣殿?

4是那手洁心清,不慕虚幻的人,
是那不发假誓,不行欺骗的人。

5他必获得上主的祝福;
和拯救者天主的报酬。

6这样的人是寻求上主的苗裔,
追求雅各伯天主仪容的子息。 [注3] (休止)

7城门,请提高你们的门楣,
古老的门户,请加大门扉,
因为要欢迎光荣的君主。

8谁是这位光荣的君主?
就是英勇大能的上主,
是那有力作战的天主。

9城门,请提高你们的门楣,
古老的门户,请加大门扉,
因为要欢迎光荣的君主,

10谁是这位光荣的君主?
其实这位光荣的君主,
就是万军之军的上主。
(休止)

  1. 这是一篇游行进圣殿时唱的诗歌。大概是达味将约柜运入京城时作的。见撒下6:12-14等。
  2. 按希伯来人的宇宙观,大地是建在海洋上,用几根柱子支持着。见75:4,136:6;约9:6,38:4;出20:4。
  3. 追求或寻求天主的仪容,原指请求天主的指示(撒下21:1),后来则泛指努力随从天主的心意,以讨天主的欢心。见欧5:15;咏105;编下7:14等。