旧约 圣咏集 第一三二篇(131) 迁移约柜纪念咏
上一章 下一章

[注1]

1登圣殿歌。
上主,求你以慈爱怀念达味,
和他所有的一切焦思劳瘁:

2因为他曾向主立过誓言,
向雅各伯的全能者许过愿:

3我决不进入我家中的帐幔,
也决不登上我躺卧的床沿,

4不容许我的眼睛睡眠,
也不让我的眼睑安闲,

5直到我给上主寻找到一个处所,
给雅各伯的全能者将居地觅妥。 [注2]

6看,我们听说约柜在厄弗辣大,
我们在雅阿尔平原找到了它。 [注3]

7请大家一同进他的居所,
并在他的脚凳下崇拜说:

8上主,请你和你威严的约柜,
起来驾临到你安息的住宅,

9愿你的司祭身披正义,
愿你的信徒踊跃欢喜。

10为了你仆人达味的情面,
不要将你的受傅者轻看! [注4]

11上主既然向达味起了誓,
真理的约言决不再收回:
“我要使你的亲生儿子,
荣登上你自己的王位;

12若你的子孙遵守我的誓言,
也遵守我教训他们的法典,
连他们的子孙代代世世,
也必定要坐上你的王位。” [注5]

13的确上主特别选择了熙雍,
希望熙雍作为自己的王宫:

14“这就是我的永远安息之处,
我希望的是常在这里居住。

15我要祝福这里食粮充裕,
穷人们都吃得饱饫无忧,

16使这里的司祭得蒙救助,
使这里的信徒踊跃欢愉。

17在这里我要使达味头角高耸,
我要给我的受傅者备妥明灯,

18我要使他的敌人个个耻辱备尝,
我要使他的王冠在他头上发光。” [注6]

  1. 本篇为一篇论及默西亚的圣咏(17、18两节),祈求天主坚固达味王朝,并实现对达味的预许(撒下7)。1-10节,达味对约柜的热心,与他建筑圣殿的愿望。11-18节,赞颂天主的恩许。
  2. 达味对建筑圣殿的愿望和准备,见编上28等处。
  3. 厄弗辣大即达味的故乡白冷(创35:19;卢4:11),“雅阿尔平原”即克黎雅特耶阿陵,二名原文字意相同。参阅撒上7:1。
  4. 达味迁移约柜到熙雍事,见撒下6;编上13和15。
  5. 见撒下7;咏89。
  6. 上主住在熙雍,即成了他赐恩的地方。“明灯”和“王冠”为默西亚的象征。