旧约 圣咏集 第四十八篇(47) 颂扬保卫圣城的天主
上一章 下一章

[注1]

1科辣黑后裔的诗歌。

2在我们天主的城池中,
上主至大,应受到赞颂。

3他的圣山巍峨高耸,是普世的欢喜,
北方中心熙雍圣山,是大王的城邑。 [注2]

4天主居于堡垒的中央,
显自己为稳固的保障。

5请看,众王纷纷相聚,
他们蜂拥走向前去,

6他们一见,惊魂丧胆, [注3]
张惶失措,抱头鼠窜。

7他们在那里惶惧恐怖,
苦痛有如临盆的孕妇;

8好像塔尔史士的船只, [注4]
为强烈的东风所袭击。

9在万军上主的城里,即我们天主的城堡,
我们所见正如所闻:天主必使城堡永固。 (休止)

10天主,我们在你的殿里,
沉思默念着你的仁慈;

11天主,你的名号远达地极,
你受的赞美亦应该如此。
你的右手全充满了正义,

12愿熙雍山因你的公正而喜乐;
犹大女子也要因此欢欣踊跃。

13你们环绕熙雍巡游,
你们数点她的城楼,

14观察她的城廓,巡视她的碉堡,
是为叫你们向后代子孙陈述:

15他的确是伟大的天主,
也永远是我们的天主,
始终领导我们的天主。

  1. 作者描写天主怎样保护圣城,脱免了仇敌的损害,并请人民念念不忘,将此奇迹传述给后代子孙。
  2. 按古代近东的思想,“北方”是神明的居所,因此这里“北方的中心”指真神的居所。见依14:13,则38:15,39:2。
  3. 见4节。
  4. “塔尔史士”位于西班牙东南海岸,是古代以色列人航行最远的海港。见列上10:22;编下20:36。